Хуулбар - энэ нь хялбар байна!

-ын судалгаанд нэг гадаад хэл дээр нь гарч ажиллах нь маш чухал зөв дуудлага. Энэхүү зорилгод хүрэхийн тулд тодорхой чимээ бие даасан сургалтын янз бүрийн дасгал хийж байна. Энэ нь бас илүү дээр кино үзэх, эх хэлээр ярьдаг харилцах тусалдаг.

ашигтай ойлголт

Хуулбар - рекорд үг дуу. Хэрэв хэд хэдэн төрөл байдаг:

1. Авиа зүйн хуулбар. Үүний зорилго нь - илүү аль болох үнэн зөв болон их гадаад илэрхийлэх дууг илэрхийлэх. Энэ нь тусгай дүрс нь төрөл бүрийн ашигладаг. Урлаг дуудлагын хуулбар их дээд сургуулиудад хэл шинжээч бэлтгэгдсэн. Энэ нь бололтой шиг тийм ч амар биш юм. Ер нь, ер бусын тэмдэгтийн судалгаа гадна, шаардлагатай маш хурдан хугацаанд нь ур чадвар хөгжүүлэх ярьж нь бичиж, ойлгож, авиа зүй үндсэн хуулийг ашиглах явдал юм. Ихэнх тохиолдолд дуудлагын хуулбар ховор хэл, аялгууг мэргэжлийн хэл шинжээч судалгаанд ашигласан.

2. Практик хуулбар - зорилтот хэлний зөвхөн үсэг ашиглан гадаад үгсийн тухай дуу бичлэгийн систем. Хэрэв хамт, бид бүгд сургуулиас мэднэ. Англи хэлний хуулбар - рекорд кирилл үсгээр үг, хэллэгийг дуу. Энэ тохиолдолд, ямар ч тусгай тэмдэг. Тиймээс, бичлэг зэрэг нь дамжуулан үсэг ойлгоцтой байгаа эсэх хэл хамааран харилцан адилгүй байна. Энэ нь Францын хуулбар практик юм - энэ нь Герман, Япон юм энэ тэр биш юм. Гэхдээ энэ нь одоо ч гэсэн маш энгийн юм, хүн бүр гадаад хэл сурах нь үүнийг ашиглаж болно.

Зарим ерөнхий зарчим

хэлбэл практик хуулбар хэдий ч - энэ нь маш хялбар, зарим нэг нийтлэг дүрэм байдаг:
- ойлгоцтой үгсийн ойролцоо дууны төрлийн хадгалахын тулд хичээх хэрэгтэй;
- зөвшөөрөгдөх бичгээр үед дуудлага нь дуут ч харагдахгүй биш юм зарим нэг онцлогийг дамжуулах тэр ч байтугай нь зүйтэй; Жишээ нь, нь, юм давхар гийгүүлэгч , эсвэл эгшигтэй дүлий;
- хуулбар оролцсон хэл төстэй гэж үзэж байх ёстой;
- Хуулбар - дууны бичлэг, олон жилийн турш хэрэглэж байгаа нь систем; жилийн тодорхой дуу дамжуулах зарим уламжлалыг хөгжүүлсэн дээр тэд харгалзан үзэх нь зүйтэй.

Практик хуулбар, мэдээж, тийм болохоор үнэн биш юм дуудлагын гадаад үгсийн дууг илэрхийлдэг бөгөөд эхний үед та алдаа гаргах болно. Гэвч энэ нь бүгд практикийн асуудал юм. Цаг хугацаа өнгөрөх тусам та "J" дасаж - Энэ захидал г сонсогдож байна "Ai" - би.

Энд хэлний сурах хөнгөвчлөхийн тулд хэд хэдэн дүрэм юм:

- сурсан үгсийн таны гараар бичсэн тайлбар толийг хүргэж байна. гурван багана руу Энгийн болон төрөлжсөн дэвтэр: - орчуулга, гурав дахь - хуулбар эхлээд гадаад хэл үг, хоёр дахь нь бичих болно.

- зорилтот хэл Watch кино, хүүхэлдэйн кино, телевизийн шоу нэвтрүүлэг. Нэгдүгээрт, хадмалтай, дараа нь тэдэнтэй хамт. та одоо ч гэсэн муу нь та нарт хатуу хайх чих, танил бус кино гадаадын яриаг ойлгож байгаа бол, таны дуртай, та урьдчилан бүр шугам, уулга алдах мэдэх лавлана уу. Таны тархи холбож, шинэ хэлээр нь хуучин хэлц санах болно.

- зорилтот хэл бодоод үз л дээ үүн дээр мөрөөдөж, эсвэл таны блог оруулна уу. Мөн та айж байж болохгүй - Хэрэв та хэн ч тавьж шиг deuce алдаа байдаг!

- илүү сайн дангаараа хэл сурах улсад аялал авна. Та нөхцөл байдлыг Willy-nilly сонсож, гадаад үг хэлэх ойлгох хэрэгтэй болно өөрийгөө олох болно.