нэр - алдартай яриа, эсвэл обьект, Хятад хоол болон еврей байсан биш байсан дэлхийн байхгүй. Еврей нэрний үүсэл буцаж гурван зуун жилийн турш сунаж түүхтэй оноос хойш энэ нь зарим талаараа үнэн юм. нэг их урт нь хүмүүс, харин тэр нэг удаа байсан Рома төстэй бөгөөд тодорхой байршил байхгүй байсан нь, түүний төлөөлөгчид эцгийн шаардаж болохгүй байсан үед. Тэд дэлхийн бүх талаар тархай бутархай амьдарч байсан. Гэсэн хэдий ч, 18-р зууны үед хууль бүх иудейчүүдийг ямар нэг байдлаар тодорхойлох боломжтой байх, нэр авах шаардлагатай болсон.
Бид бараг бүх еврей нэр нь зохиомлоор бий болгосон гэж хэлж болно. Тэд газар зүйн нэр, гэх мэт гадаад төрх нь, малын нэр нь эрэгтэй, эмэгтэй аль аль нь нэр, түүнчлэн мэргэжлийн олсон байна хамгийн түгээмэл нэр Каплан, Коган, Катц, Kaganovich, Levinsky, Левитан, Левиттийн, Левинсон, Левин, гэх мэт жишээ нь: "Коэн" болон "Levy" зэрэг нэр clerics үндэс байгаа тэдгээр байна
гэр бүлийн тахилч биш байсан бол нэрийг нь ихэвчлэн еврей нэр нь зүгээр л дагавар төгсгөлд нэмж байгаа бөгөөд энэ нь зохион бүтээсэн байна. Тиймээс тэнд Самуэльс, Абрахамын, Israels, Мендельсон болон бусад. нэр үүссэн нэр нь бол эцсийн бүс буюу -COH юм, энэ тээвэрлэгч нь энэ нь тодорхой хүний хүү гэсэн үг юм. Abramson Майкл хүү - - Mihaelson хүү Мендель - Мендельсон гэх мэт Абрамд хүү Жишээ нь: Үүний нэгэн адил байдаг бид эмэгтэй маш Израилийн ард түмний нэр хүндтэй гэдгийг мэддэг учраас, эмэгтэй нэр авсан еврей нэр нь байсан юм. Жишээ нь, Rifkin, Sorinson, Tsivyan, Baylis - Ребекка нэр, Сара Tsiva болон Бэйл тус тус олсон байна. Еврейчүүд амьдарч байсан Czarist Орос, нэр дагаварыг -evich эсвэл -ovich нэмж байна. Тиймээс Abramoviches, Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi, бусдыг олж авсан байна.
Маш олон еврей нэр нь мэргэжлийн нэр авсан байна. Хамгийн алдартай - нь мэдээж Rabinovich нь Рабби зэрэг шашны мэргэжлийн удам юм. Энэ нь бас Rabin Rabinzon, Rabiner болон ижил төстэй угсаа гарал бусдыг дагадаг. Та овог Бернд Шустерийг уулзсан бол - энэ нь энэ хүний гэр бүлд мэдээж Гуталчин байсан гэсэн үг юм. Овог Kramer, Gendler болон Schneider "эзэнд", "худалдаачин" болон "захиалга" тус тус гэж орчуулсан.
Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolsky, Volyn, Lviv, Liozno гэх мэт: еврей нэр, жагсаалтыг цаашид очих болно, газар зүйн нэрийг ирсэн нэрсийн зарим нь Мүдрик, Gorbonos, Husky, Belenky гэх мэт Жишээ нь, ОХУ-ын мэт сонсогдож болох Гэвч тэд өөрсдийн эзэд нь гадаад байдал, эсвэл зан чанарууд улмаас байсан учир, мэхлэгдэхгүй байж байна. Мөн хиймэл нэр, хоёр хоорондоо үндэс бүрдэх нь маш их. Жишээ нь, Голденберг, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, Goldman үгчилбэл "алтан уул" гэж орчуулагддаг, "Rosewood" (ямар ч өнгө, болон цэцэг гэсэн утгатай), "аз жаргалтай хүн", "ягаан хайрцаг", "Алтан хүн" тус тус.