мастер хэцүү агуу их, хүчирхэг Орос хэл, тэр ч байтугай төрсөн цагаас нь эхлэн түүнийг ярьдаг хүмүүст зориулсан, зүгээр л судалж эхэлж байгаа хүмүүст юу ч гэж хэлж болно. Аливаа гадаад хэл сурах нь маш хэцүү байдаг. Их төвөгтэй нь зөвхөн нэг юм хэлэх арга болон бичгээр, бас үзэл бодлоо илэрхийлэх, орос хэлтэй хүн амыг ярих нь маш дассан юм. бидний танил үг хэллэгүүд, бид, сэтгэлгээний ямар ч ярих нь ихэвчлэн гүн утгыг нь туршлагагүй хүн ойлгоход хэцүү юм байна. Бид ч тэдний өвөг дээдсийнхээ эртний үеэс бидэнд унасан ба үеэс доош өнгөрч байна Сургаалт үгс болон хэлэхийг тухай ярьж байна. Ардын мэргэн ухаан - хүний амьдралын туршлага нь олон зууны турш хуримтлуулсан бөгөөд энэ нь хүнд байдалд шийдвэр гаргах болдог. Будилсан хэлц та заримдаа танд хэлэхийг эсвэл Сургаалт үгс утга учрыг ойлгохын тулд түүний толгойг хага цохих хэрэгтэй, анх удаа ойлгож чадахгүй.
Утга: "нохой barks - жингийн дээр явдаг"
Энэ илэрхийлэл нь өөр өөр янзаар тайлбарлаж болно, энэ нь текст байрлуулсан цэг, таслал хамааралтай хоёр утга байдаг. Эхний тохиолдолд, үг нь хоёр хэсэгт нь зураасаар хуваагдаж байна, энэ нь Сургаалт үгс нэг хэсэг нь өөр хоорондоо холбоотой бөгөөд бүрэн тэнцүү байдаг гэсэн үг юм. үед яриа та өгүүлбэр сонсож болно:. "Нохой холтос - жингийн дээр явдаг" утга нь энэ зүйр үг нь энэ жингийн ойртож байгаа шинж тэмдэг юм - нохой хуцаж байгаа юм. Нохой өндөржүүлсэн бэлэн дохионы нэг төрлийн өгч байна. Энэ нь зам дээр хөдөлж жингийн, халдлагууд хулгайч, дээрэмчид, харин хамгаалах авсан үед нохой зорилтот ихэвчлэн байгаатай холбоотой юм. Үүнийг хийхийн тулд, том үүлдрийн сонгосон амьтан, бэлтгэгдсэн хамгаалах, тушаал дээр халдлага юм. чанга тэд магадгүй илүү энэ нь зэрлэг амьтан, урилгагүй зочдыг айлгах болно гэж, түүнчлэн бусад улс орны бараа ирснийг зарлаж, архиран.
Хэлсэн "нохой холтос, жингийн цуваа цааш нь" хоёр дахь утга
Хоёр дахь тохиолдолд эхний хэлэхийг хоёр хэсгийн хооронд хоёр дахь таслалаар хамаарна. Энэ нь нэг хэсэг нь гол байна гэсэн үг хоёр дахь байхад - бага. илэрхийлэл нь дарааллын хоёр хэсэг, хангалтгүй байдаг бөгөөд тэдгээрийн үнэ цэнэ байна. нь гол хэсэг нь хэлж "тосохоор дээр явдаг," Үнэн хэрэгтээ тэр ч зорилго руу хөдөлж байна гэж - "нохой, жингийн цуваа цааш barks", "нохой холтос." Сургаалт үгс тайлбартаа Нохой цуу яриа, хов жив, gossips, түүнийг, хахир хатуу тохиолдолд саад оролдож байгаа хүчирхийлэл бэлэгддэг. Энэ хэргийг, энэ зорилгын хэрэгжилтийг, эерэг үр дүнд хүрэх замыг - жингийн Going. Гэхдээ энэ нь нохой хуцах мартаж болохгүй - энэ нь зүгээр л нэг хоосон үг хэллэг, дайснууд, та зүгээр л анхаарч байхгүй бол атаархал үр дүн юм.
Сургаалт үгс үүссэн түүх
Энэ хэлэхийн үндэс нь эртний үеэс илүү эх, дараа нь түүний үнэ цэнийг бий болсон юм. "Нохой, жингийн цуваа цааш barks" - мутаци хэлсэн анхны хувилбар нь өөр ямар ч гэсэн өөрийн гэсэн ялгаатай утга байна. хэллэг анхны аналог "нохой barks салхи байна." гэж үзэж болно үгсийг Утга Тэр маш хурдан тархаж мэдээ эхэлсэн салхи мэт хов жив тун удахгүй бүх л газруудыг мэдэх болно. Энэ нь зүйр үг одоо ч гэсэн Дорнодод сонсож болно. нь зүйр үг анх жингийн дурдсан байсан юм бидэнд ирсэн хэлбэр, тэнд алдаа, Ерөнхий хийсэн Александр Lebed, хэзээ, оронд хэллэг "салхи юм" гэж хэлсэн "жингийн дээр явдаг." Тиймээс зүйр үгийг төржээ ". Нохой, холтос жингийн дээр явдаг" энэ зүйр үгийг утга нь бас түүхэн дэх улбаатай болно.
зүйр үг бэлэгдлийг
Нэгдүгээрт, Сургаалт үгс ихэвчлэн нохой, тэд хоосон хашхирах ба хов жив хандлагатай хүмүүсийг Хэрүүлч гэсэн утгатай дурдсан. Хоёрдугаарт, нохой, нөгөө талаас, өргөөний хамгаалагчид, үнэнч найз нөхөд, найдвартай хамгаалагч байсан. Азид, жингийн үргэлж тогтвортой байдал, дэг бэлэг тэмдэг байсаар ирсэн, ОХУ-д энэ нь маш сайн мэддэг байв. зэвсэг цув нь тэмээ Челябинск дүрсэлсэн талбай хот байгаа үед хэзээ ч тэмээ олж чадаагүй байсан хэдий ч. зүгээр л газар дамжин ачаа бараа зөөх Цуваа. Энэ нь зүйр цэцэн үг Krylov-ын егт алдарт зохиолч ашиглаж байсан "Хажуугаар нь өнгөрч, нохой." Атаархдаг "буюу нүргэлэх үүрд өргөж байсан, тэр үед нь авч үзэх; Энд егт нь иш татах юм ард да хоцролтыг Паул: "Мөн та өөрөө өөрийн замаар яв.
Сургаалт үгс сорт
"Жингийн дээр явдаг нохой barks." Зүйр үг нь бусад хүмүүс утга нягт хэлсэн нь холбоотой байдаг Юу өгүүлбэр нь тодорхой хариулж чадахгүй байгаа вэ, гэхдээ та бусад ижил төстэй хэлэхийг найдах утгаар ойр авч болно. үнэ цэнэ нь хааж, "Гахайн izdohla бүх сонсож grunting." баяжуулж Эдгээр оюун ухаанд хүний нас барсны дараа, ард түмний амьдралд ч гэсэн хэвээр муу нөлөө байдаг - гахайн муу хүн энд муу зүйл ярьж, буруу хийж, grunting бэлэгддэг. хэлэхийг нь орчин үеийн тайлбар нь "Нохой холтос - Интернэт юм." Энэ тохиолдолд, шинэчлэх бага ярьж, учир нь одоо нэлээн ойр ойрхон тохиолдол, хүмүүс бие биенээ амьдарч чадахгүй байгаа харилцах, вэб дээрээс юм уу. зүйр үг нь өөр нэг хувилбар ч бас байдаг "нохой barks - салхи, мөн жингийн дээр явдаг" гэж тэр шинэ болон хуучин хувилбаруудыг нэг рүү хослуулсан.
зүйр үгийг хэрэглэсэн үед
Олон нөхцөл байдал яриа нэг үг дурдсан байдаг боловч гол зүйл бол - түүний үнэ цэнэ юм. "Нохой barks - жингийн дээр явдаг" ажил дээрээ, улс төрд, олон нийтийн газар ашиглах нь тохиромжтой. гудамж, энэ нь байнга хөдөлгөөнийг Хуулийн багш байна нд ес журам хэм хэмжээг ажиглах ч тэднийг илэрхийлэх эргэлзэх байхгүй бол танихгүй сөрөг сэтгэл хөдлөлөө нүүр хүчтэй боломжтой байдаг. Ийм тохиолдолд зүйр үг замаар тодорхой томъёолж, байх болно энэ нь маргаантай vstrevaya үгүй биш боломжтой болно зохих хариу өгөх, эсвэл зүгээр л өөрийн мэдрэл тайтгаруулах. үг нь өдөр бүр өөрийн мэргэжил нэгт ялгааг үл харгалзан, тодорхой үүрэг гүйцэтгэх ёстой цаг хугацаа бизнес эрхлэгч төгс нийцэж байгаа юм. Хэрэглэгчийн нь мэргэн үгийг санаж үе үе бол илүү хялбар болох болно. Энэ зорилт нь хазайж, тэдний чадвар итгэлтэй хэвээр байх болно. Зарим тохиолдолд, үг үнэхээр утгаараа авсан, гэхдээ амрах хүмүүсийг зөөх жингийн тээврийн хэрэгслийн хүрээнд ойлгож болно. Эдгээр нөхцөл байдалд Нохой хүмүүс өөрсдөө, үйл явцыг ажиглах, тэдний сэтгэл ханамжгүй илэрхийлэх юм.