Зохиолын баатрууд, гол - Энэ юу вэ? Хятад, Японы тэмдэгт, тэдгээрийн утга

Зарим бичих систем, зан чанарыг нь тэд үндэслэсэн байдаг нь тусгай тэмдэгтэй байна. хэлбэл, үзэл баримтлал, morpheme - Зарим хэлээр, бусад нь үет буюу дуу, лавлана болно. "Ideogram" гэж нэрлэдэг Сүүлийн тохиолдолд илүү түгээмэл байдаг.

Зураг дээр доорх эртний hieroglyphs харуулж байна.

Чанартай түүх

"Зан чанар" Грекийн нэр хэлнээс орчуулсан "ариун бичээсээс" гэсэн утгатай. Анх удаа манай эриний өмнө Египетэд гарч ийм төлөвлөгөө нь тоо. Нэгдүгээрт, тэмдэгт үсгээр томилсон байна, өөрөөр хэлбэл, ideograms байсан, дараа нь үг, үенүүдийн заасан шинж тэмдэг байсан юм. Энэ тохиолдолд сонирхолтой зөвхөн гийгүүлэгч тэмдэгт дүрсэлсэн байсан явдал юм. Тэд хадан харанхуй захидал тэднийг харах анх байсан тул нэр, грек хэл ирдэг. Египетийн Шастир болон зарим нэг домог үзвэл, тэмдэгт бурхан Thoth зохион бүтээсэн байна. Тэрээр Атланта олж авсан мэдлэг, зарим нь бичгээр хадгалахын тулд тэдэнд бий.

Нэгэн сонирхолтой баримтыг аль хэдийн бүрэн Египет тэмдэг бичгээр бий болсон явдал юм. Бүх юм ингэж хийгдсэний, эрдэмтэд, засгийн газар, харин үүнийг хялбарчилж. Удаан хугацааны турш тэмдэгт, тэдгээрийн үр дагавар Европын ард түмэнд тодорхой бус байсан юм. Зөвхөн 1822 онд Shapolon дээр Египетийн шинж тэмдэг бүрэн судлах боломжтой Rosetta Stone , тэдний задлах, тайлж унших олж болно.

XIX-р зууны 50-аад онд илэрхийллийн болон tashizma хэв маяг ажиллаж байгаа зарим уран бүтээлчид Дорнодын талаар хүчтэй омогтой байсан. Энэ нь Азийн уран бичлэг, тэмдэг системтэй холбоотой гүйдэл бий болгож байна. Эртний Египетийн гадна, нийтлэг Хятадын тэмдэгтүүд нь, Японы байв.

hieroglyphic урлаг

Бийр (зүйлс тэмдэг бичиж хүлээн зөвшөөрөгдсөн) ачаар энэ тэмдэгтүүдийг засах, тэдэнд илүү гоёмсог, эсвэл албан ёсны хэлбэрээр өгөх боломжтой юм. сайхан бичиж урлагийн эзэмших бичлэг гэж нэрлэдэг. Энэ нь Япон, Малайз, Өмнөд болон Хойд Солонгос, Хятад, Вьетнамд түгээмэл байдаг. Эдгээр орнуудын оршин суугчид урлагийн дотноор гэж нэрлэдэг "нүд хөгжим." Үүний зэрэгцээ цөөнгүй сайхан бичгээр зориулсан үзэсгэлэн, тэмцээн зохион байгуулдаг.

Зохиолын баатрууд, гол - энэ нь зарим улс оронд зөвхөн бичих тогтолцоо, бас өөрсдийгөө илэрхийлэх арга зам биш юм.

ideographic скрипт

Ideographic бичих систем нь одоогоор зөвхөн Хятад улсад тархсан байна. Эхэндээ энэ нь илүү хялбар илүү үнэн зөв гаргах, бичих нь болгох бололтой. Гэхдээ үйл явцад би нэг дутагдалтай анзаарсан: Ийм бичих систем нь холбогдсон байсан юм. Учир нь, энэ нь аажмаар хүмүүсийн өдөр тутмын амьдралд нь орхиж эхэлсэн байна. Одоо ideographic скрипт нь Хятадын тэмдэгт шинж. Мөн тэдний ач холбогдол нь их настай адил юм. Цорын ганц ялгаа бичих горимд оршино.

Хятадын бичих

Хятадын бичих Дээр дурдсан шиг, бие даасан үенүүдийн, үг илэрхийлэхэд тэмдэгт бичих явдал юм. Энэ нь II-р зууны МЭӨ онд байгуулагдсан. Одоогийн байдлаар байдаг 50 мянга гаруй. Тэмдэг Гэхдээ зөвхөн 5 мянган ашигласан байна. Эрт цагт энэ скрипт нь тэдний соёл үүсэх нь асар их нөлөө үзүүлэх нь зөвхөн Хятад төдийгүй Япон, Солонгос, Вьетнамд ашиглаж байсан. Хятадын тэмдэгт шинж тэмдэг үндэсний системийн үндэс суурь болдог. Тэгээд одоо хүртэл, тэдгээр нь өргөн ашиглаж байна.

Хятадын тэмдэгтийн үүсэл

Хятадын бичих хөгжил зөвхөн нийт улс орны тусгагдсан биш юм, гэхдээ бас урлагийн ертөнцөд асар их нөлөө үзүүлсэн. XVI зууны үед МЭӨ тэмдэгт бий болсон юм. ард түмэн яс, яст мэлхийн хуяг дээр бичсэн байна. Баярлалаа археологичдын, сайн хадгалагдан үлдсэн олдвор нь малтлага хийх, эрдэмтэд энэ нь эртний захиа гарч болгох нь илүү хялбар болсон. 3 мянга гаруй. Тэмдэг илэрсэн, гэхдээ ямар ч тайлбар зөвхөн 1 мянга өгсөн байна. Зөвхөн үг хэлэх бүрэн байгуулагдсаны дараа олж авсан энэ скрипт нь орчин үеийн хэлбэр. Хятадын тэмдэгтүүд нь - энэ үг буюу үет үг бөгөөд энэ нь ideography.

Японы бичих

Японы бичих систем syllabic болон цагаан толгойн тэмдэгт дээр суурилсан. 2 мянга орчим. Баатрууд, гол дүрүүд өөрчилж чадахгүй байна үгсийн хэсгүүдийг ашиглах нь Хятадын ард түмний зээл авсан байна. Бусад Kana (syllabary) ашиглан бичигдсэн байна. Энэ нь хоёр сонголтоос хуваагдаж байна: katakana болон hiragana. нь цэвэр Японы - эхний бусад хэл дээр ирсэн хэлбэл, хоёр дахь нь ашиглаж байна. Энэ арга нь хамгийн тохиромжтой байв.

Дүрмээр бол, уншиж үсэг Японы тэмдэгтүүд нь хэвтээ бичгээр тохиолдолд, баруун тийш. Заримдаа дээрээс доош болон зүүн баруун талаас чиглэл байдаг.

Японы тэмдэгтийн үүсэл

Японы бичих системийн туршилт, алдаа, хялбаршуулах замаар зэрэг хөгжсөөр байв. Хүмүүс зөвхөн хятад хэл бичиг баримт ашиглах хэцүү байсан. Одоо хэлний үүсэх - тогтмол маргааны асуудал. Зарим эрдэмтэд Японы арлууд, болон бусад байлдан дагуулснаас үед үүнийг хамааруулах - эрин Yayoi байна. Хятадын бичгийн хэлний ярих үндэстэн нэвтрүүлэх дараа эрс өөрчлөлт гарсан байна.

XIX-р зууны 90-аад онд засгийн газрын бүх тэмдэгтийг, нэгдэл, бичих хэд хэдэн төрлийн хослуулсан шинэчилсэн бөгөөд зөвхөн 1800 ширхэг ашиглахыг зөвшөөрсөн үнэн хэрэгтээ тэнд байсан олон үед байна. Одоо улмаас АНУ-ын болон бусад өрнөдийн соёлын нөлөөнд бараг алга болсон албан ёсны яриа илүү утга учиртай хоч болдог. Учир нь суларсан ястнууд хооронд ялгаа байна.

Японд бичих систем гарч ирснээр

Японы Засгийн газар хэлний тогтолцоог бий шийдсэн бол эхлээд тэмдэгт (энэ нь түүний анхдагч арга юм) Хятад хэл бичгээр авсан байна. үйл явдал улмаас Үнэндээ эртний үед гэж байсан Японы арлуудын ихэвчлэн өөр өөр зүйл, объект, ном авчирсан хятад амьдарч байна. Энэ нь таны өөрийн Японы тэмдэгтүүдийг бий болгох тэр үед нь тодорхойгүй байна. Харамсалтай нь, энэ удаа эдгээр бараг л амьд байна.

улс орны бурханы шашны хөгжил хүчтэй бичгээр тусгасан байна. Энэ нь шашин БНСУ-ын Элчин сайдын яам, тус улсад ирж, баримал, Буддын судар нь төрөл бүрийн авчирсан дамжин ирсэн юм. анх удаа амьдрал Японд Хятадын бичгээр бүрэн хэрэгжүүлсний дараа, хүмүүс гадаад үгийг бичиж байсан. Гэсэн хэдий ч, хэдэн жилийн дараа ч ая тухыг алдагдуулж, улс орны өөрийнх нь хэл арай өөр бөгөөд хялбар байсан юм шиг байх болно. Асуудлууд зохих нэр, Хятадын тэмдэгт ашиглаж байгаа бичгээр ч бас бий юм. Энэ нь урт удаан Япон санаа зовж байна. асуудал нь энэ нь: Хятад хэлний үг, дуу, баримт бичигт бичигдсэн байх ёстой байсан гэж байгаа биш юм байна.

утгагүй хэд хэдэн хэсэгт орж тусгай Японы үгийг хувааж санаа нь маш муу байсан. Энэ тохиолдолд, зөв унших мартсан байх ёстой байсан юм. Та утгаараа хамт сатаарсан биш бол үгийг өгөгдлийн тэр хэлбэл, утга нь хэрэгсэхгүй байж болно ажиллаж байгаа гэдгийг ойлгох нь уншигч хуваарилсан байх хэрэгтэй юм. Энэ асуудал нь удаан хугацааны туршид оршин тогтнож, энэ нь Хятадын бичих холдсон ч, шийдэх шаардлагатай болсон байна.

Зарим эрдэмтэд эцсийн эцэст аль нэгээр нь Японы хятадаар бичсэн текстийг уншиж тусгай тэмдэг зохиох эхлэв. Уран бичлэг тэмдэгт бүрийг бүхэлд нь захидал хил зөрчихгүй байх үүднээс нь болзолт талбайд байрлуулсан байх ёстой гэсэн үг. Японы хэд хэдэн хэсэгт, тус бүр нь үйл ажиллагааны үүрэг гүйцэтгэдэг хуваана шийджээ. Тэр цагаас хойш тэмдэгт (Хятад), Японы тэдний ач холбогдол удаан хол мартаж руу нүүсэн юм.

Kukai - (домогт дагуу) (анхны япон хэлний цагаан толгой) hiragana бүтээсэн хүн. Улмаас тэмдэгтийн чиглэлээр хөгжүүлэх авиа зүй дээр үндэслэн бичгээр тусгай тогтолцоог бий болгосон байна. хэлбэр katakana тэмдэгт хялбаршуулах гэхэд дараа нь бага, бат хэрэглэх орж байгаа бөгөөд энэ нь үзэгдэв.

Япон улс нь аль хэдийн тэдний газар зүйн ойр нь БНХАУ-д бичиж захиалсан үед зээлсэн байна. Харин хөгжиж буй болон өөрсдийнхөө төлөө Хустайн тэмдэглэгээг өөрчлөх, ард түмэн анх удаа Японы тэмдэгтүүд нь зохион бүтээж эхэлсэн байна. Япон Хятадын скриптийг өөрийн анхны хэлбэрээр ч ашигладаг бол ямар ч inflections байдаг учраас л чадсангүй. Энэ хэлээр, хөгжлийн зогссон байна. улс нь бусад системүүдэд (Хятадын тэмдэгт дээр суурилсан) уулзаж үед энэ нь тэдний бичих элементүүд нь тэдний хэлний илүү өвөрмөц байсан авч байна.

Орос хэлний тэмдэгтүүд нь харилцаа холбооны

Одоо Япон, Хятадын тэмдэгтийн хэлбэрээр маш их алдартай шивээс. Энэ нь тэднийг миний биед орж чөмөг өмнө орос хэл дээр hieroglyphs утгыг мэдэх тул шаардлагатай байдаг. Энэ бол тийм л дээр "сайн сайхан", "аз жаргал", "хайр" болон гэсэн үг дискнүүдийг ашиглах нь хамгийн сайн арга юм. шивээс уран бүтээлч нь айлчлалын өмнө нь хэд хэдэн эх үүсвэрээс утгыг шалгах нь хамгийн сайн арга юм.

алдартай Азийн тэмдэгтүүд нь элэглэж Оросын хэлтэй улс оронд. ОХУ-ын тэмдэгт албан ёсоор огт байдаггүй, гэхдээ зөвхөн нийгмийн сүлжээний хуудсууд дээр гарч ирдэг. Тэд интернэт хэрэглэгчдийн маш их төсөөлөлд улмаас байна. Ер нь, энэ шинж тэмдэг нь онцгой утга учиртай авч, зөвхөн зугаа цэнгэл нь байдаггүй. Мөн тоглолтын зарим тэмдэгт аль үг нь шифрлэгдсэн байдаг таах баримт дээр суурилсан зохион бүтээжээ.