Александр Грibобедовын "Woe from Wit" бүтээлээс зохиомлоор нэрлэгдсэн зүйлс

Өнөөдөр бид Александр Гройбойдовын "Woe from Wit" шүлэгт алдартай tragicomedy-ийн тухай ярих болно, хүн бүр сонсож сонссон далавчтай илэрхийлэл (aphorisms). Ихэнх хүмүүс үүнийг ихэвчлэн ашигладаг нийтлэг хэллэг хаанаас ирдэгийг нь сэжиглээгүй байдаг. Тоглоомын талаар маш онцгой зүйл байх болно.

Ажлын тухай болон ажлын талаар хэд хэдэн үг хэлэх

Энэ нь "Woe from Wit" хэмээх хошигнол тоглож байсан бөгөөд түүний зохиогч А.O. Грибойдов, уран зохиолын сонгодог. 1862 онд нийтлэгдсэн 1822-1824 онд бичсэн энэхүү зохиол нь ишлэл дээрх эгнээ нь өндөр утга зохиолын хэлээр ярьдаг болохыг баталжээ.

Дашрамд хэлэхэд жүжгийн зохиолч нэг газар, үйл хөдлөл, үйл ажиллагааны гурвалсан эв нэгдлийг зөрчих боломжтой болсон. "Woe from Wit" -д зөвхөн эхний хоёр (газар, цаг) ажиглагдаж, үйлдэл нь хоёр хэсэгт хуваагдсан: Чацкийн сэтгэлийн мэдрэмж, Москвагийн их гэрэлтэй тулгарч байсан.

Энэ бол энгийн зүйл. Залуу ноён Александр Чацский София Famolova-тай өссөн. Тэд бага насаа бие биетэйгээ хамт өнгөрүүлж, бие биедээ үргэлж хайртай байсан. Гэхдээ залуу залуу 3 жил үлдээд, үсгийг нь ч бичдэггүй. Софиа сэтгэл дундуур байдаг боловч удалгүй сүйт бүсгүйг орлохыг олжээ.

Александр Чацки Москвад буцаж ирэхдээ амьдралынхаа хайртай гэрлэх хүсэлтэй байгаа Москва руу буцаж ирэхэд тэрээр гайхшралд автаж байна. Софи түүний аавын нарийн бичгийн даргын Алексей Молчулиныг гайхшруулж байна. Чацки Молчиныг хүндэтгэх, албадахын тулд үгүйсгэж, иймэрхүү зовлонтой хүн хэрхэн Софигийн зүрх сэтгэлийг яаж дийлж болохыг ойлгохгүй байна.

Яагаад гэвэл хуучин хайрлагчийн хэлсэн үгнээс болоод Софигийн уур уцаартай байдал нь Чацки түүний оюун санааг орхиж, хов жив хөөцөлддөг. Бүрэн дургүйцэн байгаа залуу эр Москваг орхихгүй гэдгээ мэдэгдэв.

Энэ бол муудсан оросын бодит байдлыг эсэргүүцэж буй конвенцигүй хүнийг эсэргүүцэн жагсаж байгаа бөгөөд энэ нь трамвайны гол санаа юм.

Александр Пушкин "Woe from Wit" хэмээх нэрийг хэлэхэд ус шиг харагдаж байв. Гэтэл удалгүй тоглох нь үндэсний өмч болж, бид Griboyedov-ийн үсгүүдийн үгсээр ярьж байгаа гэж сэжиглэж байгаагүй. "Тоглолтоос гарах уй гашуу" гэсэн үг нь энэ тоглоомны ачаар яг л ашиглагдах болсон.

"Woe from Woe": эхний далавчит илэрхийллүүд

Ажлын байрыг эхний үгээр аль хэдийн бичиж болно. Жишээлбэл, шивэгчин Лизагийн хэлсэн үг "бүх зовлон зүдгүүр, уур хилэн, эрхэм дээд хайраас зайлсхий" гэсэн утгатай.

Хосууд дуртай (ялангуяа хожуу бүсгүйчүүд) -ийн дуртай үг эндээс эхэлж байна. Лизатай ярилцсанаар Софиа цонхыг хараад: "Аз жаргалтай цаг харагдахгүй байна."

Наполеоны дайн дууссаны дараах өндөр нийгэмд франц хэлний загвар хаанчилсан. Гэтэл цөөхөн хүн ядаж дунд нь эзэмшдэг байсан. Энэ бол Францын хэлийг Нижний Новгородтой холбон тайлбарладаг Чацкигийн хэлдэг үг юм.

Чацки эхэндээ хайрттайгаа хамт тайлбарлаж байхдаа түүнд "зүрх сэтгэлээс гардаг оюун ухаантай" гэж хэлдэг.

"Woe from Wit" бүтээлээс гаргасан алдартанууд нь "Бидэнд байхгүй бол сайн зүйл" гэсэн түгээмэл үгэнд багтдаг. Энэ бол Софи Чацкийн хариулт юм.

Ноён Famourov Молчинин охин охиныхоо өрөөний хаалганы дэргэд сууж байхдаа Sophia түүний амрагынхаа өмнөөс хайж олохыг хичээдэг. Учир нь тэр гэрт амьдардаг болохоор "өрөөнд орж, өөр рүүгээ орж ирсэн" гэжээ. Хэн биш бол ...

Хоёр дахь үйл ажиллагааны жигүүрт илэрхийлэл

Ажлын энэ хэсэгт олон гайхамшигтай илэрхийллүүд Чацкийн хувьд яг таарч байна. "Шинэ уламжлал, гэхдээ итгэхэд хэцүү" гэсэн хэнийг хэзээ ч сонсож, хэрэглээгүй хэн бэ?

"Муу өвчтэй хүмүүст үйлчлэх нь сайн хэрэг болно" гэж Мичихиний зан авир дээр саад хийх чадваргүй Чацский хэлэв.

"Шинэ байшин бол шинэ зүйл, гэхдээ урьдчилан таамаглах нь хөгширдөг" гэж тэрээр хэлэхдээ:

Ажил дээрээ "Woe from Wit" гэдэг нэртэй олон зүйрлэл нь Софигийн эцэг гэдгээрээ алдартай бөгөөд алдарт Москвагийн нийгэмд нэр хүндтэй ноён Famusov юм. "Москвагийн бүх л онцгой шинж тэмдэг байдаг. Энэ бол зөв зүйл.

"Надтай хамт, танихгүй хүмүүст үйлчлэх нь маш ховор байдаг. Энэ эгч, эгч дүү, "энэ зангаараа тодруулбал өнөөдрийг хүртэл энэ нь хамааралгүй юм.

Москвагийн тухай ярьж буй хурандаа Скалузуб "том зай" хэмээх хэллэгээр хотыг тодорхойлов. Энэ далавчит илэрхийлэл нь жижиг засвараар үндэслэж эхэлсэн бөгөөд одоо өдөр тутмын амьдралд "асар том зай" сонсох боломжтой байдаг.

Гурав дахь үйлдлээс Ишлэлүүд

"Wit from Wit" гэж нэрлэгддэг далавчит илэрхийллүүд бүгдээрээ эцэс төгсгөлгүй байхыг хүсдэг бөгөөд энэ үйл ажиллагаанд маш их зай эзэлдэг.

Чацкигийн хувьд "нэг сая тарчлаан" гэдэг нь шүтлэг "ийм магтаалаас илүү сайн болохгүй" гэсэн үг юм.

Чацки ноён Famolov-ы мэдээг сонсохдоо, "Өчигдөр, маргааш, өчигдөр" бүх зүйл өөрчлөгддөггүй гэж хариулдаг.

"Woe from Wit" далавчтай илэрхийллүүд нь мөн загварын тухай юм. Францын бүх хувцас загварын дүр төрхийг хараад, хувцас солих нь цаг агаарын хувьд биш, "элементүүдийн эсрэг" эсрэг зүйл нь маш үндэслэлгүй бөгөөд "сохор, сохор живэх" -ийг дооглон тохуурхдаг гэжээ.

Дөрөвдүгээр үеэс нийтлэг илэрхийлэл

"Woe from Wit" бүтээлээс гаргасан үгс нь сүүлийн үйлдэлд төвлөрч байна. Жишээ нь, Чацкийн сэтгэл санааны дарамтанд дургүйцэн, Москваг орхихоор шийдэж, хор хөнөөл, хов живийг хордуулахаар шийджээ. Залуу язгууртан тэрээр нийслэлд морь унадаггүй гэж зарладаг бөгөөд тэрээр: "Надад дасгалжуулагч минь!"

"Woe from Wit" хэмээх бүтээлээс "Агуу үг хэллэг" гэсэн илэрхийлэлтэйгээр үргэлжлүүлэн үргэлжилж болно. Энэхүү зохиол нь Famusov-ийн аманд орсон байна. Энэ зан чанар нь дээд нийгмийн бүх ялзралыг илэрхийлдэг, "Гүнж Марья Александрид юу гэж хэлэх вэ?", Тэрээр "Маря Алекевна юу гэж хэлэх вэ?" Гэж хэлдэг байв.

Та харсанчлан, "Агуу Wit from Wit" инээдмийн киноны индекс, жигүүрт өгүүлбэр, илэрхийллүүд бүгд алхам бүрт илэрч байдаг. Бидний өгсөн жагсаалт бүрэн дуусаагүй байна. Та энэ жижиг хэсгийг унших замаар шинэ зүйлсийг нээж чадна.