"Damn it" - комикс хулгайлагчдад зориулсан нууц үг

ОХУ-ын кино театрын сонгодог болсон хуучин инээдмийн кинонууд нь үзэгчдийн дурсгалд зориулагджээ. 1968 оны "Алмаз Арм" алдартай уран зураг биш. Манай менежер, найз нөхөд, боловсруулагч үйлчлүүлэгчийн тухай, сав баглаа боодол, шахуургын станцын тухай яриа байдаг (үнэн хэрэгтээ энэ бол тийм ч муу биш юм), мэдээжийн хэрэг, "үүнийг хиймээр байна".

Нууц үг

Манай кинонуудад нууц үг олон удаа тулгардаг. Энэ бол "Seventeen Moments", "Slavic" кабинеттай оройн зоогийн газар ("Scout exploit"), мөн бусад нөхцлөөр үг, хэллэгийг агуулсан цэцгийн гудамжны Профессор Плейнер цэцгийн сав юм. Үүнтэй ижил үүргийг "чөтгөр авах" гэсэн нийтлэг илэрхийлэлээр гүйцэтгэсэн. "Diamond Arm" хэмээх кино нь мөрдөн байцаагчийн дүрд хувирсан кино юм. Тэр зохиолч Леонид Гайдай ч гэсэн энэхүү дүр төрх энэ төрөлд багтах болно гэдэгт итгэж чадахгүй байсан бөгөөд уран бүтээлийн бүрэн тусдаа бүтээл болох юм. Энэ нь олон шалтгааны улмаас тохиолдсон юм. Гэсэн хэдий ч эхний ээлжинд голчлон эргэлдэж, ээлжлэн эргэж очих нь зүйтэй. Бүх хошигнолыг ойлгохын тулд тухайн цаг үед амьдарч байсан хүмүүс, эсвэл бүгдийг нь ойлгоход хангалттай гэдгийг мэддэг.

Энэ газар

Тиймээс гэмт хэрэгтнийг буруутнаар төлөвлөж байна. Түүний санаа нь эрин үеийн шинжээчидэд инээлдэж байсан. ЗХУ-д алтан зоос авчрахын тулд тэдэнд олдсон үнэт эрдэнэсийн санд өгч, тэдний үнэ цэнийн дөрөвний нэгийг авахын тулд мэргэжил нь утгагүй юм. Холбооны алт нь "ашиг, цэвэр ертөнц" -ээс хамаагүй хямд байсан тул хэрвээ хилийн чанадад хууль бусаар хил давуулсан бол эсрэг чиглэлд явна. Дараа нь маш сонирхолтой асуулт гарч ирж байна: яаж гэмт хэрэг үйлдэх замыг эхлүүлсэн Зөвлөлтийн иргэн яаж Туркийн нийслэл Станбулд найдвартай, найдвартай түншүүдийг олж чадсан юм. Үнэгүй мэргэжилтэй хүн (Fashion House-д загвар өмсөгч) Козодевыг илгээж, "Chef" -г нууц үгээ түүнд "Damn it." Энэ нь уналтын дууриамал хийсний дараа (Туркийг бодитой болгохын тулд тарвасны хальсыг тавьдаг). Хэн хэн нэг хүн ижил үг хэлэх байсан гэж хэн мэдэх вэ?

"Бяцхан хүн"

Скрипт нь амжилттай байсан бөгөөд жүжигчдийн сонголт амжилттай болж, тэд урам зоригоор тогложээ. Киноны үндсэн баатар бол энгийн хүн байсан бөгөөд Чарли Чаплин "жижиг" гэж дууддаг байсан. Артён семёнович бол 1960-аад оны сүүлчээр амьдарч, гэрлэсэн, хоёр хүүхдийн эцэг байсан хамгийн энгийн Зөвлөлт холбоот улсын иргэн юм. Тэрбээр энэ үеийнхний ихэнх эрчүүд (заримдаа эмэгтэйчүүд) цэргийн алба хааж байсан ч тэр үүнд анхаарал тавьдаггүй. Энэ бол эрдэмтэн бус, босс биш, яруу найрагч биш, тэр бол хамгийн энгийн иргэн. Тиймээс түүний шагналын талаар (түүний дараахан) шохоорхох нь маш их сонин харагддаг, ялангуяа эмгэнэлт иж бүрэн текстийг зарим богино шорт гэж нэрлэдэг. Семён Семёнович гадаадын хотыг асфальтан дээр унах үед үл мэдэгдэх Оросын жуулчдыг хүлээж байгаа хүмүүс яагаад "өвөө" гэж хэлснийг ойлгохгүй байна. Өөрийгөө үнэхээр гомдоож, нууц үг үү? Гэвч тэдний удаан хүлээсэн нь амжилтанд хүрсэн төдийгүй туузуудын хооронд "алтан алмааз" -ыг мартаж болохгүй гэж Зөвлөлт жуулчдын гарыг боож баярлуулав.

Хэрхэн тангараглах вэ

Үнэн хэрэгтээ энэ нь зальтай нэгнийг дурдахад хэцүү байдаг тул тахилч нар үүнийг анхаарч үздэг. Тэр хэлэхдээ - тэр хэдийн араас нь байна. Эрт дээр үед энэ нь нүгэл гэж тооцогддог байсан бол өнөө үед залуу охид бүр амаа илүү чанга байлгахад анхаарлаа хандуулахаа больсон. Нөгөө талаас хэлц үг тодорхой хуваарилалт хүлээн авсныхаа дараа хэрхэн зөв ярихаа мэдэх шаардлагатай байдаг. "Сэтгэлээр унасан" эсвэл "уй гашуу" уу? Доод ертөнцийн төлөөлөгчид зурж болох боломжтой боловч энэ тохиолдолд сүнсийг эзэмшиж, там руу илгээнэ гэсэн хоёрдох хувилбар илүү тохиромжтой байдаг. "Сэтгэлийг чинь тайвшруул" гэж тэр хараал зүхэл эхэллээ. Дашрамд хэлэхэд, нууц үг нь Орос хэл мэдэхгүй Оросын "Алмаз Арм" киноны хууль бус наймаачдын гадаадын хамтрагчидтай давхцаж байв.