Хүүхдийн үлгэр "Чоно ба долоон Бяцхан хүүхдүүд:" Газраа түүх, кино дасан зохицох

Хүн насны хүүхдийн бүр өөрийн замаар нэвтрүүлдэг боловч тэнд хүүхэд бүр байсан байх нь нийтлэг нэг зүйл бол - нь үлгэрийн юм. Тэдний тусламжтайгаар эцэг эх нь зугаацуулах нь зөвхөн хийх, хүүхэд өргөж, гэхдээ бас чухал амьдралын сургамж нь нууцлагдсан хэлбэрээр тэдэнд заах гэж оролдов. үндэстэн бүр өөрсдийн хамгийн дуртай үлгэр домог байдаг. Оросууд хамгийн хайртай нэг нь байна - ". Чоно ба долоон Бяцхан хүүхдүүд" нь үлгэр Энэ нь олон жилийн турш хангалттай байдаг боловч энэ түүх өнөөдөр хамааралтай больж байна.

Гарал үүсэл ба шидэт үлгэр зохиогч "Чоно ба долоон Бяцхан хүүхдүүд"

Маш олон удаа энэ маш алдартай ардын үлгэр мэдэрч байна. Гэхдээ энэ нь хүүхдийн үлгэр "Чоно ба долоон Бяцхан хүүхдүүд" Германы ардын хураагч болон ах дүү Иаков бичсэн шиг буруу ойлголт юм Vilgelma Grimmov. анх удаа энэ үлгэрийн ах дүү үлгэр цуглуулга дотор 1812-1815 төлөө гарчиг Der Чоно дор Ундыг jungen Geißlein sieben үхэх хэвлэгдсэн байна.

Энэ ажлын талбай Grimm харьяалагддаг гэдгээ вэ, мөн тэдний зөвхөн бүртгэсэн болон боловсруулсан байсан, гэхдээ ямар ч тохиолдолд тэд энэ үлгэрийн зохиогчдын хүлээн зөвшөөрсөн байдаг бололтой юм.

Энэ нь бас түүх нь зөвхөн Германд төдийгүй бусад үндэстнүүдийн дунд алдартай байсан гэдгийг дурдах нь зүйтэй юм. Энэ үлгэр талбай "үлгэр түүх Index" Antti Aarne, дэлхийд алдартай хамгийн алдартай үлгэр домог, бүртгэлд орсон байгаа нь нотлогдож байна.

ОХУ-ын Гадаад өнгө байдал

Энэ нь славян-ын ардын аман зохиол нь ижил төстэй түүх тэнд байсан эсэхийг хэлэх нь хэцүү байдаг. Энэ нь бичсэн үнэн зөв бүртгэл хадгалагдаж байна. Гэсэн хэдий ч, Орос хэлний ном Ах Grimm үлгэр болгон орчуулгын хамт арван есдүгээр зуунд "Чоно ба долоон Little Kids" ОХУ-д үзэгдэв. бусад үлгэр эдгээр зохиолчид ялгаатай нь, энэ нь маш хурдан түгээмэл болсон ба энэ нь ихэвчлэн ОХУ-ын амьдралын бодит байдлын мэдээллийг зарим орчиндоо дасан зохицох, үгийг аман ярих болов. Удалгүй үлгэр бодит зохиогч "Чоно ба долоон Little Kids" мартагдсан бөгөөд энэ нь зөвхөн ОХУ-д төдийгүй Украйны ( "Vovk би Kozeny долоон") нь алдартай статустай болсон байна.

үлгэрийн талбай

жижиг ойн domishke онд Mama ямаа, долоон дур булаам хүүхэд өсч амьдардаг. Ээж нэг удаа худалдааны зах зээлд орж, хүүхдүүдээ ганцаараа орхиж байсан юм. Гэсэн хэдий ч, энэ нь түүний гэрт орчмын хүүхдүүдээ идэх хүсдэг өлсөж, харгис чоно тэнүүчлэл нь тодорхой болжээ. Тиймээс ээж нь ямаа гарахын өмнө өөр хэн нэгний хаалга, харин түүнийг нээхийн тулд өөрийн хүүхдүүдээ хориглосон байна.

Түүний үхэл чоно хаалгыг тогшиж, тэр ээж нь ямааны тэднийг хангах, түүнд хаалгаа нээх хүүхэд итгүүлэх гэж оролдсон дараахан. Гэсэн хэдий ч, түүний хоолой ширүүн байсан бөгөөд хүүхдүүд түүнд итгэж, хаалгаа нээсэн юм. Дараа нь чоно хэрхэн хүүхдүүд ээж шиг нь түүний дуу хоолой зөөлөн болгохын тулд гарч үзэхэд, дахин тэднийг хууран мэхлэхийн тулд хичээсэн. Энэ удаа тэр саарал сэгсгэр үстэй сарвуу авчирч, хүүхдүүд тэрээр тэдний ээж нь гэдгийг нотлох баримт болгон харуулахыг хүссэн байна. Чоно Дараа нь гурил, тэдгээрийг өнхрүүлэн, мөн гурав дахь удаагаа ямаа түүнд хаалга онгойлгож.

зардлын сайн биш, ээж хоёр ширүүн өлсгөлөн чоно хаалга, хүүхдүүд нуух яаран боловч чоно тэднээс зургаан би идэж, үлдсэн олсон гэдгийг хараад.
ээж нь ямааны гэртээ ирэхэд, тэр зөвхөн нэг л амьд гайхамшиг ишиг олоод, юу болсныг түүнд бүх сурсан. Дараа нь, энэ нь хайч, зүү, утас нь хос зэвсэглэсэн, чоно хайж явсан байна. Энэ нь муу санаатан, бүрэн байсан гэрээс хол биш орондоо очсон гэдгийг болжээ. Тэр ч бүү хэл тэр ямааны түүний ходоод бууруулах болон тэдний хүүхдүүд тэндээс гаргасан мэдэрсэн гэдгээ маш хурдан унтаж байсан юм. Үүний оронд тэр нурангин гэдсэнд түүнийг хаяж, дахин sewed хүүхдүүдийнхээ хамт гэр рүүгээ явлаа.

Чоно сэрээд аймшигтай цангах мэдэрсэн Удалгүй тэр горхи уруу очиж, уух бөхийж, гэвч чулуу түүнийг доод татаж, тэр живсэн. хүүхдүүдтэй нь Ямааны Амар сайхандаа жаргасан нь аз жаргалтай амьдрах болжээ.

Боловсролын элементүүд нь үлгэр

хуучин түүх хамгийн нэгэн адил үлгэр "Чоно ба долоон Little Kids" нийгэмд хүүхдүүд зан үйлийн үндсэн зарчмуудыг заах зорилготой юм. Тухайлбал, энэ нь эцэг эх нь байхгүй үед танихгүй хаалгыг нээх боломжгүй байгаа нь, өөрөөр үр дагавар нь маш аймшигтай байж болох юм. Үүнээс гадна, үлгэрийн тодорхой тул хүүхдүүд маш болгоомжтой байх хэрэгтэй ба бусдын хууран мэхэлж хүлээн зөвшөөрч, түүнийг эсэргүүцэх чадвартай байж сурах хүүхдүүдтэй гэрт очихоор оролдож буруу хүмүүс маш зальтай бас овсгоотой байж чадна гэж харуулж байна.

Мөн энэ үлгэрийн эцэг эх нь үргэлж тэдний тусламж ямааны хүүхдүүдтэй болсон шиг тэр ч байтугай хамгийн хэцүү нөхцөлд ирж хүүхдүүдийг сургадаг. нь үлгэр нь ухна дараа "Чоно ба долоон Little Kids" хүүхдүүдээ аврахын тулд мэс засалч гайхалтай ур чадварыг харуулсан. Харин хүүхдүүдийн хувьд энэ үлгэр авчирдаг Хамгийн гол нь, энэ мууг сайн ялалт итгэх итгэл, тэр ч байтугай хамгийн хэцүү нөхцөл байдалд байгаа юм.

дэлгэц хувилбар

Tale "Чоно ба долоон Little Kids" энэ нь илүү удаа зураг авалт илүү тийм алдартай юм.

Эхний оролдлого нь 1957 онд түгсэн хүүхэлдэйн кино студийн "Soyuzmultfilm" байсан юм. Сонгодог үлгэр түүх бага зэрэг өөрчлөгдсөн байна. Шог хүүхэд, насанд хүрэгчид аль алинд нь маш их амжилт таалагдсан, гэхдээ-р 2008 онд шинэ технологи бий болсноор нь оруулав болон сэргээгдсэн байна. Тиймээс өнөөдөр хүн бүр онлайнаар үзэх эсвэл CD-г худалдан авах боломж байна.

Леонид Aristov арилгасан хүүхэлдэйн киноны арван найман жилийн дараа нэг түүх дээр суурилсан. Тэгээд үлгэрийн талбай дахин шинэ кино дасан зохицох томоохон өөрчлөлт гарч чадахгүй байна боловч өөрийн гэсэн онцлогтой байсан - шинэ хүүхэлдэйн киноны бүх баатрууд дуунууд Юрий Entin дамжуулан өөр хоорондоо харилцдаг. Энэ кино нь дасан зохицох, сонгодог үлгэр сонирхолтой тайлбарлах,, гайхамшигтай хөгжмийн байгаа хэдий ч, түүний өмнөх түвшинд хүрч чадахгүй байна. Хэдийгээр магадгүй энэ үлгэрийн, дараагийн жилд нь шууд утгаараа гарч гурав дахь дэлгэцийн хувилбарт хувь нэмэр оруулсан. Энэ удаа энэ бүрэн эрхт хөгжмийн кино "Ээжээ" байсан юм. Тохиолдол үлгэрийн "Чоно ба долоон Little Kids" сайтар шинэчлэн, шинэ тод, мартагдашгүй тэмдэгтүүд нь шинэчлэгдсэн. ямааны үүрэг амжилттай Людмила Gurchenko гүйцэтгэсэн, гол муу санаатан үүрэг Михаил Boyarsky хийсэн байна. Мөн кинонд бусад олон алдартай ЗХУ-ын кино, театр жүжигчид тоглосон байна. Орос хэлээр ярьдаг, rumynskoyazychnaya, Англи хэл: Энэ кино нь олон гурав хувилбарууд байдаг гэдгийг тэмдэглэх хэрэгтэй. Учир нь тэдгээр нь тус бүрдээ бие даасан дуу, бичих, тус тусад нь буудсан байна. кино маш их амжилт байсан бөгөөд киноны дууг олон өнөөдөр түгээмэл хэвээр байна.

Opera үлгэрийн дээр үндэслэсэн

дасан зохицох гадна, бүх дуурийн энэ үлгэрийн өдөөгдсөн юм. Түүний зохиогч М. Koval нь Эхлэл ба libretto гурван үйлдэл нь бүхэл бүтэн түүхийг хуваалцсан юм. хөгжмийн сэдэв ихэнх нь ардын дуу авсан. Cock болон Баба Yaga - Үүнээс гадна зохиогч шинэ тэмдэгтүүдийн түүх домог болгон танилцуулсан. Анх удаа энэ дуурийн Ташкент хотноо 1941 оны зун харуулсан, маш сайн үзэгч хүлээн авч байжээ.

Алдартай болон бага насны үлгэр авсан хүн бүр хайртай "Чоно ба долоон Little Kids" Өнгөрсөн жил bicentennial түүний ах дүү Grimm хэвлэн нийтлэх оноос хойш, түүний дэвшилтэт нас хэдий ч баяраа тэмдэглэн,, өнөөдөр энэ нь хүүхдэд холбогдох, сонирхолтой хэвээр байна. Тэр бүх уншигчдад ямар ч багагүй хайртай болно зуун жилийн дараа ч гэсэн итгэхийг хүсэж, гадна, шинэ эх дуу, дасан зохицох арга бий болгох Genius урам зориг хэвээр байх болно.