"Санта Lucia": Энэ нь юу гэсэн үг вэ

Өнөөдөр бараг бүх цонх дуу сонссон "Santa Lucia." Энэ нь юу гэсэн үг вэ - маш цөөхөн хүн мэднэ. Хэн ч хамтлагийн Quest гар буу өөрийн дуу зориулагдсан? нүүр нь эргэн тойронд нь биднийг хамтдаа үзье.

Санта Lucia: орчуулга гэж юу вэ?

үнэнийг олж авахын тулд бид Сицилийн түүхэнд хандах хэрэгтэй. Сериакусын хотод 283 онд тэрээр маш сайхан нүд нь хөөрхөн охин амьдарч байсан. Түүний нэр Lucia, ОХУ-ын арга рүү орчуулж байсан "гэрэл".

аав нь маш эрт нас барсан юм. хамаатан садан шийдсэн юм: тэр гэрлэх ёстой. Тэд аль хэдийн түүнд тохирох нөхөр олдлоо. Гэвч тэр үед Lucius аль хэдийн Христийн хүлээн авч, өгч байсан сахил нь сахил. Тэр оролцоог хүчингүй болгож, тэр эцсийн байх гэж бодсон. Энэ бол зүгээр л залуу сайхан хайртай маш их байсан шүү дээ, энэ доромжлолд түүнийг уучилж чадахгүй байна. Тэр Lucius Христийн баталсан эзэн хаан хэлжээ. Тэр үед энэ шашны бүх дагалдагчид хуулиар хавчиж байв.

Эмэгтэй татсан болон янхны өгөхийг хүссэн юм. Гэвч executioners аль нь ч түүнийг хөдөлж чадсангүй. Lucius эрүүдэн шүүж, маш их зодож байна. Гэвч нэг агшинд шарх гайхамшигтайгаар эдгэрсэн. Үүний үр дүнд, эмэгтэй, Христийн сонгосон, гүйцэтгэсэн байна. зовлондоо нь Lucius ди Siracusa горимлогдсон зовсон. Энэ нь түүний нас барсны дараа хэдэн жил болсон. Оны арванхоёрдугаар сарын 13-нд жил бүр Италичууд үйлчлүүлэгч гэгээнтэн Lucia тэмдэглэдэг.

Ямар дуу Андреа Bocelli

Италийн дуу 80-90-аад онд ОХУ-ын оюутнуудтай маш алдартай байжээ. тод гүйцэтгэгчдийн нэг нь Andrea Bocelli байсан юм. Олон ч түүний алдарт дууг санаж байна "Santa Lucia." Ямар найрлагатай хүрээнд энэ өгүүлбэр вэ? Андреа Bocelli өөрийн эх орондоо (Naples) дуу хөгжмөөр дамжуулан хайраа илэрхийлсэн байна. Уянгын аялгуу, гоёмсог Италийн бүх асуудал, тулгамдсан асуудлын талаар мартах аргагүй. дуучин А хилэн дуу амарч байна.

Андреа Bocelli дагуу, энэ нь жуулчид, Италийн өмнөд сувд дуудах дуу бий болгох нь түүнийг онгод гэж Неаполийн төрсөн хот юм. Ихэнх нь орон нутгийн оршин суугчдын ажил далайн холбоотой. Тиймээс, Андреа Bocelli болон төрөлд Barcarolle нь дуу бичих шийджээ. түүний нэрийг шууд орчуулга - эсвэл "усан дээр дуу", "дуу boatman."

"Санта Lucia" - дуу "Quest Pistols" гэсэн үг

Андреа Bocelli-ийн бүтээлч хамт бид ойлгож байна. Гэхдээ бид нэртэй өөр нэг дуу байна "Santa Lucia." Энэ нь орос хэл дээр нь юу гэсэн үг вэ? Эхлээд та тэд театрын гоцлол бүлэг Quest гар буу дуулж байсныг санах хэрэгтэй. Бид ядуу хөгжимчин хувь заяаны тухай ярьж байна. Дуулах тэр муу залуу биш гэдгийг хэлж, түүнд туслахын тулд Сэйнт Люша нь асуу.

Хүн бүр Lucia Syracuse нүдний өвчнөөс шаналж хүмүүсийн patroness гэдгийг мэддэг. Харин Италичууд гэгээнтэн мэдээж үүнийг хэрэгтэй хүн бүрт туслах болно гэдэгт итгэж байна. Энэ нь ялангуяа дэлхий (яруу найрагчид, хөгжимчид, уран бүтээлчид) -ийн tonkochuvstvennym ойлголт нь хүүхэд, хүмүүст тааламжтай байдаг гэж үздэг байна.

afterword

«Санта Lucia" - Та одоо алдартай бүтээгдэхүүн Quest гар буу оруулж болно. Энэ нь юу гэсэн үг вэ - одоо та мэднэ. дуу Уянгын дуу Andrea Bocelli харьцуулах ч юм биш, гэхдээ энэ нь ОХУ-ын залуучуудын дунд өргөн түгээмэл дуртай.