Мөн та хэрхэн орос хэл дээр байдаг олон үг мэдэхийг хүсч байна?

Зүгээр л хэдэн-ий тухай асуултанд хариулах орос хэл, үг нь хэцүү байдаг. Жишээ нь, толь бичиг С. I. Ozhegova зөвхөн хамгийн түгээмэл хэлбэл, тэнд 57 мянга орчим байна. их 17 гэж хэмжээг агуулдаг бөгөөд энэ нь илүү эрдэм - Гэсэн хэдий ч энэ нь хамгийн одоогийн толь эрх бүхий гомдол гаргах боломжтой юм. ном зүйд нь энэ хэвлэлд Оросын үгсийн жагсаалт Дашрамд 131 257, 1970 онд энэ ажил, Ленин шагналыг хүртсэн боловч харамсалтай нь хурдан ховор болсон багтана. бага зэрэг хуучирсан боловч толь Даль үүнийг солих хэрэгтэй.

Ийм тодорхой тоо хэдий ч, бид орос хэлээр хэдэн үг-ий тухай асуултын хариулт нь зөв өгсөн гэж үздэг чадахгүй. Харин хариулт улмаас захиалж, олон тооны, амархан хэлбэл энэ тоог өөрчилж чадах нөхцөл юм. Зөвхөн нэмж өгөх шаардлагатай тэмдэг нэр сүүл үг мянган цөөн хэдэн арван тухай, тэр ч байтугай их байх юм шиг хэлэх, adverbs үйлдвэрлэх. Жишээ нь, тэмдэг нэр "нээж", "ил тод" дайвар үг бий. толь бичиг бие даасан нэгжийг нэрлэлтийн заасан байна.

Би толь бичигт утга зохиолын хэлний цорын ганц үг өгөгддөг гэдгийг нэмэх хэрэгтэй гэсэн хэвийн байдаг боловч одоо ч гэсэн харилцах улсын хэмжээнд ОХУ-ын үгс байдаг! хэл хөдөө орон нутагт давамгайлж, тэмдэг нэрийн болон adjectives нь асар олон тооны баялаг юм, хаана хамгийн гайхалтай нь маш олон янзын аялгуу үг. "CCIP" Vyatskiye тосгон нь шувуу илэрхийлнэ юу болохыг таахыг хичээ! Тэгээд үйл үг "nuhrit?" Тэр даруй та энэ АДМ Vologda аялгуу гэдэг нь "хайх" гэж хэлж чадахгүй. Мэдээж, зарим Тайлбар толь ийм үгс, тэр ч байтугай тухайн тухайн талбайд тусгай аялгуу толь бичигдсэн байна. Харин толь бичиг чадахгүй ч яг л орос хэлээр хэдэн үг-ий тухай асуултад хариулахын тулд.

За яахав, биднийг ганцааранг аялгаар явах болтугай. Тэд ихэвчлэн утга зохиолын хэл нь тэдэнд онцгой сэтгэл, сонирхолтой түүхийг өгөх урлагийн зарим бүтээлийг бусад олж байна.

АНУ, ОХУ-ын хэл, ямар ч толь бичиг олж чадахгүй байгаа нь тус тусад нь бүлэг үгсийг санаж бүгдийг нь сайн мэдэгдэж байгаа болон өргөн хэрэглэгддэг ч гэсэн үзье. Тэд нь зарчмын хувьд, нөхцөл, neologisms, зохистой тэмдэг нэрийн болон бусад үг нь хичээл юм. Жишээ нь, товчлол "RAS" - Оросын Шинжлэх ухааны академи. мэдээ, судалгааны тайланг ямар хэрэглэсэн нэр юм хэдэн удаа тоолж болохгүй. Гэсэн хэдий ч, ихэнх хичээлийн толь, энэ бууруулах байхгүй байна. Гадаад хэл, харин эх гэдэг үгийг "компьютер" юм - орчин үеийн мэдээлэл, үйл явдлаар дүүрэн амьдралын бэлгэ тэмдэг. Гэсэн хэдий ч, түүний бүх үүсмэл болон толь нь ч биш юм.

Энэ нь орос хэл гадаад үг маш сүүлийн арван жилд авсан юм болсон нь ойлгомжтой. Бид хүссэн 20 боть шинэчилсэн Big Эрдмийн толь суллах байсан ч ... дөрөв дэх дараа, энэ утга нь өчүүхэн байна гэдэг нь тодорхой байсан юм. Илүү, илүү шинэ үгс байнга бидний хэл дээр гарч байна. Интернэт дэх харилцах үед телевиз үзэх, мэргэжлийн сэтгүүл уншиж - хаа сайгүй та үгсийн өөрийн багц энд тэнд магадгүй хоч харах болно, мөн.

Тиймээс хэдэн орос хэл үг, тийм үү? Маш их, дахин нэг удаа маш том тоо. өөрийн өөрчлөгдсөн, шинэ үг, тэдгээрийн үүсмэл санхүүгийн тэдний бүр. Хэл нь орчин үеийн чиг хандлага, цаг хугацааны хэсгийг дуулгавартай дагаж, өөрийн амьдралыг амьдарч байна.