Shantrok болон Shantrapa - нь нэг ижил?

Shantrapa гэж юу вэ? Ховор үг саяхан алдартай болсон бөгөөд тэр үүнийг ашиглахын тулд мэдэх магадлал бага, ер нь юу гэсэн үг болохыг юм. "Shantrapa" тухай ихэвчлэн тэдний дуу их Бард Владимир Vysotsky Александр Rosenbaum, Тимур Shaov дурдсан байна.

"... Энэ Chertanovo Санкт-Tropez биш юм шүү дээ

хаана ан Shantrapa "юм.

үг тодорхойлолт

Толь бичиг (Даль, Ozhegov, Vasmer, Ефраим) олиггүй, газрын хувьд ижил төсөөтэй мэт үгийг "Shantrapa" тайлбарлах, ёс бүрэн дутмаг, нийгмийн доод давхаргын хүмүүс hamovatogo. ойлгоно шүү, гэмт хэрэгтэн мөн унасан хүмүүс нь золгүй баглаа. Хорьдугаар зууны Shantrapa гэж нэрлэдэг гудамжны хүүхдүүдийн гуч хойш гудамжинд loiter. Тэд зөвхөн Shantrapa нэн даруй шүүхийн нутаг дэвсгэрт түүнийг хөөгдсөн хараад, хүүхдийн талбай, тэдний тал нь сайн охин, мөн janitors болон concierges тоглох хориотой байв.

Энэ нэр томъёо нь үл мэдэгдэх хүмүүсийн сэжигтэй тодорхой бус зүйл, чанар муутай, компанийн алуурчин дээрэмчин болон холимог гэсэн үг юм байна.

хугацаанд нь гарал үүсэл

Франц багш нь хувилбар нь - үг "Shantrapa" -ийн хамгийн алдартай тайлбар. Францын цэргийн Наполеоны ялагдсаны дараа маш олон цэрэг газрын эзэн нь багш эрхлэх, ОХУ-д үлдсэн. Францын дараа нь өндөр нийгэмд боловсрол нь үзүүлэлт, оролцоог авч дараа.

Ийм шийтгэл доош багш, bandmasters зэрэг орон нутгийн тойрог сүмд ажиллаж хүлээлгэн өгсөн байна: Францын Shantrapa "дуулна биш, биш, дуучин" гэсэн утгатай. фермерүүд, дуу хөгжим, эсвэл уянгалаг дуу хоолойг ямар ч чих болсон хүүхдүүд ял авсан бөгөөд, өөрсдөдөө үлдсэн тэдний ихэнх нь сургуульд явах төлж чадахгүй байсан учир. Мэдээж хэрэг тэд ч хийхгүй зүгээр гудамжаар төөрч эхэлсэн заримдаа үйлдвэрлэгчдийн чихэр, жимс, жижиг эдлэлийн хулгай.

хэл судлаач зарим хувилбаруудад дагуу Shantrapa - Эртний Чех "shantrok" хууран мэхлэгч, худалч гэсэн үг үүсэлтэй бөгөөд "shantrok" хуучин Германы үгийг "SANTROCH" хууран мэхэлж харуулж гарсан байдаг.

ижил утгатай

Шаардлага хувирамтгай, үл бүтэх этгээдийг, баас болон svolota юм - энэ нь холбоотой бүх үгсийг Shantrapa, цаашид үгийн Герман гаралтай бүхий холбоос баталж байна. (Үг "танхай" -аас) гуйлгачид, tricksters болон charlatans, жижиг хулигаан болон fuligane: Тэр утгаараа, үгийг хэрэглэдэг. мөн чанар нь хэвээр - Shantrapa. Энэ нь хамтын үг юм, бүх шударга бус хүн үзнэ үү тусгасан байна.

кино 2010

"Shantrapa" - 2010 онд Гүржийн гарал үүсэл Otar Iosseliani авъяаслаг захирал ижил кино авчээ. Энэ кино Каннын өрсөлдөөн хөтөлбөрт оролцох нэр төрийн хэрэг бөгөөд энэ нь багшийн ажлын шүүмжлэгчид болон хөгжөөн дэмжигчид нь их анхаарал татсан юм. цензур, олон нийтийн үзэл суртлын дарамт шахалт ч амьдрахыг хүсдэг эрх чөлөө дуртай уран бүтээлчдийн тухай кино. Франц - эдгээр мэдрэмж нөлөөн дор, тэрээр өөрийн бодлоор, чөлөөт оронд, тийм сайн тохиромжтой амьдрах болжээ.

Хожмын Үеийн талбай ямар ч адил төстэй татгалзсан хэдий ч зарим шүүмжлэгчид, захирлын амьдрал адил төстэй зурсан.