Хэлц үг "pantalyku тогших" утга, гарал үүсэл, ижил утгатай ба хэрэглээний жишээ

төөрөгдлийн дээр харуулах арга зам нь олон янзын байж болно. Жишээ нь, тэнд олон мөчир болон баатруудын нь нэлээд урт түүх юм, сонсогч зохиогч хэлж байна: Тэгэхээр их pantalyku тогших болно "?! Би ойлгохгүй байна шүү! "Өнөөдөр энэ өгүүлбэр байна вэ, бид судалгаа шинжилгээ хийдэг.

Түүх, таамаглал 1: Грекийн Mount

Энэ нь маш энгийн биш, болж байна. илэрхийлэх тайлбарлах тийм амар биш, харин "pantalyku тогших", харин бид ноцтой бэрхшээл айж байна. яаж хэлэх нь зураг байсан тухай маргаан байдаг. Энэ анхны хувилбар: Грекийн Pantelic хэмээх уулын байдаг. Энэ агуй, орц, гарцыг бүх төрлийн дүүрэн байдаг, тиймээс энэ нь алдсан авах хялбар байдаг. Та Грек явах бол оюун ухаанд энэ байлга. Харин ноцтой, энэ үзэл дээр суурилсан, бид удаан хугацаанд гэдэг үгийг "Pantelic" Russified, танил "pantalyku" болсон гэж үзэж болно. Би Хөх, гайхаж? уншигч хоёр дахь таамаглалыг мэдэх биш, хүлээх хэрэгтэй. үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх нь бидний гол бүс нутагт - »чимээ". Гарал үүсэл phraseologism одоо хэлэлцэж.

түүхийн үргэлжлэл. Таамаглал 2: хэлээр мэргэн ухаан

Шинжээчид Романо-Германы хэлний гэр бүлд эх pantl байна гэж хэлж байна. Нэг удаа тэр "цуглаан", "уях" гэсэн үг нэгэн цагт, дараа нь "мөн чанар", "мэдрэмж" болсон "шинжээч". Гэхдээ энэ эх бидний хэл нөлөөн дор өөрчилж болохгүй байсан учир гадаад зээлийн эх "pantalyku" болж байна. Би юу гэж хэлэх вэ? Аль аль нь таамаглал анхаарал, сонирхлын зохистой. Гэхдээ энэ нь тодорхой бус байна л нэг зүйл нь: хэл ярианы эргэлт сайхан гарал үүсэл нь түүх, дагуу, бид илэрхийлэл байдаг ярианы "pantalyku тогших", эсвэл наад зах нь энэ нь тодорхойлохын тулд бусад тохиолдолд, сэтгүүл болон сонинд нийтлэл бичиж байх үед ашиглаж байх нь илүү дээр юм хэв маяг хэл арга юм. Өөрөөр хэлбэл, бүх зүйл нь тодорхой бус байна. уншигч шийдвэр үзье. Жишээ нь, бид таамаглал тоо 2 илүүд үздэг.

Ижил нэр ба үнэ цэнэ

Үгс, хэлц, үг хэлэх нь зураг солих гэж үзэж болно ойлгож, үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх "pantalyku тогших" утга учрыг санаж тусалдаг. Бид уншигч Эцэж туйлдсан, бизнест доош авч чадахгүй болно. Хэлц үг нь:

• ойлгомжгүй;
• эндүүрэхгүй байх;
• эндүүрэхгүй байх;
• төөрөгдүүлсэн;
• хуурч;
• толгойг нь тэнэг;
• Хамар удирдсан.

жагсаалтад үндэслэн, энэ нь үзэл бодлоо илэрхийлэх утгыг сэргээх хялбар байдаг. асуулт хашгирцгаав үед: "Би pantalyku хэрхэн тогших болно" Тэр зүгээр л тэр ойлгож байгаа юм биш, түүнд түүхийг өгүүлдэг хүнийг буруутгах нь түүний хамтрагч нь дохио. Энгийнээр хэлэхэд, сонсогч бодол алдарт Грекийн уулын хад агуй нь аялагч шиг яг ижил Labyrinth алдагдсан байна. Энэ нь юу гэсэн үг вэ? бид хэлж урлагийн дээр ажиллах ёстой гэдгийг илэрхийлсэн баримт. Энэ илэрхийлэл нь "чимээ" юм. Энэ утга нь урт удаан хугацааны биднээс нуугдаж биш юм.

Хуучин ЗХУ-ын киноны ашиглах жишээ

өгүүлбэр сонсогдсон Аль хүүхэлдэйн санаж, "Хөөх, нэг ярьж загас!"? "Сайн байна уу, усанд хаях« тулаан "сайн" шидтэн Eeeh, хөвгүүд, үнэндээ загас ярьж байсан хооронд явагдаж байгаа юм. Тиймээс энэ pantalyku ахмад амийг аварсан тогших чадвар юм. Wizard, хамгийн их магадлалтай ч Сатаны олон хувилгаадын нэг байсан юм. Тэгээд диавол нь хөнгөмсгөөр болох нь мэдэгдэж байгаа боловч өвгөн хаана шидтэн түүний үхэшгүй сүнс юу хүсч байгааг мэддэг байсан уу? Нэгэн залуу, хамгийн гол нь муу санаатан андуурч, болон өөрийн логик, өөрөөр хэлбэл Eeeh тэр санаанд нь авчирсан Maze өөрийгөө алдаж авч чадахгүй бол түүний амийг аварсан утгагүй хүүрнэл хадгалж байна. Энэ нь эдгээр бүх бүргэд, туулай болон дээл алдагдсан авах нь тийм амархан байсан!

Tale - худал, гэхдээ энэ нь Санамж: Хүний хэл түдгэлзүүлсэн үед сайхан байх. Заримдаа амьдрал нь болор мэт тунгалаг үг хэлэх, нууцлаг хэн ч, Өгүүлэгч бусад ойлгож чадахгүй вэ гэж аврагдах болно. Тиймээс илүү сайн номыг унших шаардлагатай бөгөөд. Та буруу ташаа ойлголтыг нийцсэн болно хамрах юу хэзээ ч мэдэхгүй. Хамгийн гол нь сэтгэлийн түүний оршихуйг алдах биш юм. хүн айж байгаа бол - энэ ялсан гэсэн үг.