"Ус razolesh биш юм" утга phraseologism, жишээ

Тухай хүчтэй нөхөрлөл гэж хэлж: "Ус razolesh биш юм." Юу гэсэн үг вэ, мөн уламжлал явсан бол, бид өнөөдөр шинжлэх болно.

Гарал үүсэл phraseologism

Олон жилийн өмнө, ямар ч кабелийн болон хиймэл дагуулын телевизийн тэнд байсан, интернэтийн бодох ихэд айна үед, ард түмэн биш маш их хөгжилтэй байсан. Тиймээс ОХУ-ын залуу эрэгтэйчүүд, зодоон бусад (түүний сэлбэг, цаг хугацаанд нь мэдээж) юу хийхээ мэдэхгүй байна. Би тэд бүгд өдөр байна гэж бодохгүй байна, зөвхөн тэдний нударга даллаж байсан зүйлээ хийсэн.

Тэгээд мэдээж биш, үргэлж залуу хүмүүс өөрсдийгөө дотор байлгах. Тэд үүнийг эвдэж байсан юм. Дуусашгүй сөнөөгч хүйтэн усаар doused. Тэгээд нөхөрлөл ийм шалгалтыг амжилттай өгсөн бол энэ насны хийж болно гэж үзэж байна. үгийг жинхэнэ анд утгаар нь - ус найзууд razolesh биш юм.

орчин үеийн утга

Энэ нь одоо мартагдсан үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх нь эх үүсвэр юм. Хэдэн өөрийн мэддэг боловч хэл нь маш ойлголт амьд, сайн байна. Тиймээс салшгүй холбоотой хүмүүсийн тухай ярьж байна. найз нөхөд, "усны razolesh биш юм:" Хүн бага наснаасаа түүнд мэддэг нэг найз байдаг бол магадгүй бид тэдний тухай хэлж болно. , Өдөр тутмын санаа тавьсны ажил, тэр дотно найзууд юм биш, ийм аль хэдийн цаг урсгалыг явуулдаг: Жил ирэх тусам энэ нь хүмүүсийн харилцааг дэмжих нь илүү хэцүү болж, амьдралын голын тэднийг салгахад төвөгтэй.

"Shawshank Гэтэлгэл" болон хэлц үг

хэлний орчуулагчид бидний яриа талархлын сэдэвтэй холбоотой тахин шүтэх Америкийн кино. киног үзсэн хүмүүс сайн санаж байгаа байх: Энэ нь Энди Dyufreyn галзуу байсан шоронгийн захирал оргон зайлсан гэж нэрлэгдэх болсон үед догшин байсан юм. Энди нь хараат болон найз - анхны хүн тэр үед камер Эд байсан тэгж хоосон асуув. "Би чамайг харсан, дараа нь хамтад нь, та шууд ус razolesh тэр юу ч хэлж чадахгүй байна уу?": ОХУ-ын харгалзагчийн дээр шилжүүлэх сонголтуудын нэг нь хоригдлыг асуув.

Харин Энди түүний төлөвлөгөө ч хамгийн ойрын найз тухай хэлээгүй юм бэ - түүнийг хамгаалахын тулд хүссэн юм. Асан банкны менежер нэгийг нь зодож, нэг нь хамгийн үнэ цэнэтэй орлуулахаар хүсэхгүй байв.

ёс суртахууны phraseologism

хичээл нөхөрлөл шалгаж байх ёстой гэсэн нь энгийн, (заримдаа ч суурьгүйгээр бичигдсэн) насны хүүхдийн үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх оноос хойш сайн мэддэг, худал сурсан байх ёстой, тиймээс энэ нь бодит болдог.

маш нөхөрлөл биш, харин харилцан ашигтай хамтын ажиллагаа - Жишээ нь, хоёр хүн цагийг хамтдаа энэ тухай, энэ тухай ярьж зарцуулдаг, харин өөрөөр хэлбэл, бие биенээсээ debarred сахих юм бол, ямар нэгэн тодорхой (эсвэл шууд бус) хамрах хүрээ, тэдний харилцаа байдаг . Ийм үйлдвэр зорилго - нь "алсан" цаг. чөлөөт цагаараа тэрээр тэдний хамтран ажиллахын тулд хэрхэн мэдэх биш гэдгийг маш их орчин үеийн хүн: юуг ч хоосон яриа зарцуулах, нийгмийн сүлжээнд цаг зарцуулах эсэх, энэ мэдээ тэжээл дамжуулан утгагүй эргүүлэхийн юм.

Өөр нэг зүйл бол хамтад нь гал, ус, зэс хоолой байсаар ирсэн ард түмэн юм. Тэгээд нөхөр чадаагүй хэзээ ч үгүй. амьдралд юу ч тохиолдож болно. Заримдаа, бусдын төлөө, эсвэл унтаж ирж түүний туслахаар нисэх эрт аль болох их шаламгай нь өглөө сэрээд. Заримдаа хүний төлөө их тахил өргөх хэрэгтэй. Найрамдал - өрөө ойлголт.

хүний чанарыг шалгах бус, алдартай хэлц үг зөвхөн гай зовлон, бас баяр баясгалан юм. Хүн үнэхээр туйлын дулаанд нь таны дүү бол зөвхөн гунигтай бус, түүнтэй хамт байх болно, гэхдээ бас хөгжилтэй байдаг юм. , Хавсралт түвшинг шалгах нь хүний харилцаанд гарч хүрч, одоо, харамсалтай нь, тэр ч байтугай хэн нэг мөсөн усаар doused байх байсан бол энэ нь хангалттай хувийн ашиг сонирхлыг нөлөөлдөг.

Гэвч, хамгийн гунигтай бүү байг амьдрал хэт богино байна. Урт хугацааны туршид тэнд урт хүн төрөлхтөн амьд юм шиг хүмүүс байдаг шиг, тэр чин сэтгэлээсээ мэдрэмжийг үгүйсгэж чадахгүй. Дэлхийн муу муу увайгүй, дүүрэн байдаг, гэхдээ энэ нь тийм биш зөвхөн энэ ч бас, гэрэл гэгээтэй сайн хийгээд мөнхийн, ба өгүүлбэр "хулгайч гэж зузаан" (хэлц үг) Энэ тухай бидэнд сануулж байдаг гэдгийг ойлгох нь чухал юм.