Игорь Guberman: намтар болон ажил

Guberman Игорь Kharkov 07.07.1936 онд төржээ. Тэр зөвхөн найман хоногийн настай тэнд амьдарч байсан. Мөн яруу найрагч "Би Москваг эзлэн явсан." Гэж хэлсэн гэж эдийн засагч - Игорь ээж академи, эцэг төгссөн. Сургуулийн нэн даруй аль хэдийн уншиж, бичиж болох хоёр дахь ангиллын авчээ. 1958 онд Игорь MIIT төгссөн, тэр цахилгааны инженерийн диплом хүлээлгэн өгсөн байна.

Хөдөлмөр, уран зохиолын үйл ажиллагаа

мэргэжил хэдэн жилийн турш ажиллаж байна. Эхний ажлын туршлага Bashkortostan, тэр жилийн хугацаанд цахилгаан зүтгүүр нь машинистаараа ажиллаж байсан. Үүний зэрэгцээ тэрээр бус уран зохиол ном дээр ажиллаж байсан. Яагаад ч юм утга зохиолын үйл ажиллагаатай ажиллаж байхдаа нэгтгэх чадсан, Игорь Guberman байна. Зөгнөлт ном:

• "Гуравдагч Triumvirate" - биологийн cybernetics нь арга, хэрэгслээр тухай (1965).
• "Гайхамшиг, эмгэнэлт хар хайрцаг" - нь тархины, боломж (1968) -ийн судалгаа.
• "Release цаг" - байгууллага "Ардын Зориг" -ийн дарга (1975).
• "Bekhterev. Амьдралын "хуудас - ОХУ-ын сэтгэл судлаач, мэдрэлийн эмч Владимир Bekhterev (1976).

Guberman Игорь Mironovich тогтмол, хэд хэдэн баримтат нь скриптүүдийг бичсэн тогтмол дахь эссэ болон нийтлэл хэвлэгдсэн. тавь гаран насны Александр Ginzburg болон бусад чөлөөт сэтгэлгээ хүмүүстэй үгийн утганд яг тохирч. Тэдний олонх нь тэр маш их талархаж байсан Игорь Guberman, намтар шал өөр байж болох юм байна. Улам нь тэрс үзэлтэн яруу найрагч шиг илэрдэг, улс орны зөвлөл асуудлын тухай хошин шүлэг бичсэн юм.

баривчлах, цөлөгдсөн

Идэвхтэй далд сэтгүүлийн "ЗХУ-д иудейчүүд" хэвлэн нийтлэх оролцож, тэнд түүний ажлыг нийтэлж байна. Түүний амьдралын эрс мөч trumped-ап хэргээр баривчилсан байна. Huberman түүнийг зогсолтгүй хар машинаар араас хойш нэг жилийн дотор биш, харин урьдаас тогтоосон гэж хэлсэн байна.

Тэр засварлагч эсрэг мэдүүлэг өгөхөөс татгалзсан бөгөөд тэрээр 5 жилийн хорих ял оноосон байна. Тэр хугацаанд нь бүрэн үйлчилж - Энэ бол 1984 нь 1979 оноос "зүгаа төрлийн" гэж тэрээр амьдралын туршлага нэмж, Игорь Guberman байна. "Намтар, ажиллахгүй байгаа юм байна", амьдралын ямар ч гэнэтийн бэлэг хаях болно. Хамгийн гол нь сүнсийг хадгалж, өөртөө үнэнч шударга байх хэрэгтэй. бааз нь үргэлж тэмдэглэлийн дэвтэр, 1980 онд, номонд "хуарандаа эргэн тойрон алхаж" тэмдэглэл (1988 онд хэвлэгдсэн) дээр үндэслэсэн бичсэн хадгалж байна.

Израильд цагаачлал

хорих буцаж дараа нь удаан хугацааны турш би хотод оршин суух зөвшөөрөл авч, ажилдаа авч чадсангүй. Нэг жилийн дараа, Горбачев хүч ирэхэд, тэнд зарим нэг улс орон өөрчлөгдөж эхэлсэн гэж найдаж байсан юм. Харамсалтай нь, хүлээлт хангаж чадахгүй байна. гэр бүлийн Израиль руу цагаачилсан аж. Ер нь үлдээх шийдвэр урт удаан жилийн өмнө хийсэн, харин баривчлах Huberman нь явах урьдчилан сэргийлсэн байна. Тиймээс үйл явц хөдөлж олон жилийн турш хойшлогдож байсан.

Тэр жирийн цагаач гэж 1987 онд Израиль руу нүүсэн байна. өөрөө ямар ч "тусгай" хүү, сайн мэддэг хувийн гэж ялгадаггүй. Гэхдээ энэ нь Израиль уншигчдын нь маш их байдаг гэдгийг болжээ. Тиймээс уншигч, тоглолт нь уулзалт маш хурдан эхэлсэн.

амьжиргааны олох арга замыг үргэлж янз бүрийн Игорь Guberman, намтар ажил хэлэхдээ, өргөн - инженер болон мастеруудад болон механик аль аль нь байсан юм. Би Израилийн ирэхэд, би юу ч хийхэд бэлэн байсан, утга зохиолын ажил гэр бүлээ тэжээх боломжтой байх гэж бодож байсан.

бүтээлч Huberman

Guberman Игорь Mironovich идэвхтэй утга зохиолын үйл ажиллагаа эрхэлж. Мөн түүнчлэн түүний алдартай quatrains бичжээ. Тэд хошин шогийн товчлох тодорхойлогдоно. Ихэнхдээ quatrains хараалын хэрэглэгддэг. Тэр чөлөөтэй, их хэл нь байгалийн нэг хэсэг гэж үзсэн.

Тэр OK байна, Игорь Guberman олон алдартай хүмүүстэй, ОХУ-ын уран зохиолын шилдэг бүтээлийн намтар удаа дараа энэ нь бүр байгалийн гэдгийг нотолж байна гэжээ. буцах орчин үеийн уран зохиолын хэл рүү Одоо үнэгүй тайлбар толь.

Домогт "Гарик"

Түүний quatrains "Гарик" гэж нэрлэсэн. Нэг удаа тэрээр тэднийг "datsibao" (БНХАУ-д хувьсгалын үед суртал ухуулгын ухуулах хуудас) гэж нэрлэдэг. дал, түүний ном хоёр нь түүнийг баривчлах Huberman өмнө хэвлэгдсэн байна, тэдний бүх "еврей datsibao" гэж нэрлэдэг байна. Гэхдээ Huberman энэ тэнэг, буруу юм байна. Би түүний гэр Игорь болон Гарик нэрлэдэг байсан, учир нь энэ нь "Гарик" тэднийг дуудах хамгийн сайн арга юм гэж шийдсэн.

Тэр хачин, эсвэл нэгний зэмлэн буруушаамаар юу ч харж чадахгүй. Энэ одоо маш органик гэж үзэж, олон quatrains, "Irikov", "Marik." түүний нэрийг дуудаж, "Mishiko" маш их олон янзын байдаг байсан Түүний "Гарик" Huberman нь ихэвчлэн ОХУ-ын бодит байдал дээр хөгжилтэй pokes. дөрвөн сая гаруй Quatrains, хэд хэдэн хэвлэл цуглуулах "Гарик өдөр бүр." туршлагатай байна Игорь Guberman яруу найргийн бусад цуглуулган дээр нийтэлсэн:

• "Гарик (tatzupaos)" (1988).
• "Гарик өдөр бүр" (1992, хоёр боть).
• "Хуанли 2000 оны" (1999).
• "Atlantis-аас Гарик" (2009).
• "Олон жилийн турш Гарик" (2010).
• "Иерусалимаас Гарик" (2011).

Игорь Guberman - романы зохиогч (1994) "хөрөг нь цус харвалт". Тэр АНУ, Орос, болон бусад улсууд дахь шүлэг, богино түүх, Дурсамж унших нь ажилладаг. Израилийн телевизээр орос хөтөлбөрийн хэд хэдэн тэргүүний. Huberman ажил англи, итали, герман, бусад хэл рүү орчуулсан байна.

Гэр бүл дээр нүүж Huberman Татьяна Боловсрол хэл шинжлэгч. Нөхөр нь асуудал хялбар хэлсэн бүх зүйл. Тэр сайн мэдэж байгаа шүлэг болон Зохиогч баатрын дүр гэж - хоёр өөр зүйл юм. Түүний гэр бүл нь ч гэсэн "өргөст" шүлэг бүхий л хэвийн гэж үзжээ. Игорь Myronovych түүний шүлэг бусад хэл рүү орчуулах гэж оролдсон боловч энэ нь ажиллахгүй байгаа юм бэ гэжээ. "Бололтой, өөр хэлийг илэрхийлэх нь бидний амьдралын бодит байдал маш хэцүү байна" - Huberman тоглож.