"Бахархал ба атгаг:" жүжигчин, намтар, гэрэл зураг

алдартай Англи зохиолч бичсэн Dzheyn Ostin Газраа долоон онцлог нь кино, телевизийн цуврал болох их үндэс болж түүний алдартай романы "Бахархал ба атгаг" (бахархал & атгаг, 1813) байсан юм. Эхний кино дасан зохицох 1940 онд гарсан, энэ нь 1995 онд 1952, 1958, 1967 болон 1980 онд киноны ижил нэртэй байсан, дэлгэц алдарт роман дээр үндэслэн анх удаа зургаан хэсэг нь мини цуврал гаргажээ. Өнгөрсөн кино дасан зохицох "Бахархал ба атгаг" гэж нэрлэдэг байсан нь мөн 2005 онд болсон бөгөөд. Энэ зураг буудаж оролцсон жүжигчин, бахархаж, тэдэнд даалгасан үүрэг хариуцлагыг мэдэж байсан. Эцсийн эцэст, тэдний тоглоом нь бусад дасан зохицох нь уран бүтээлчдийн ажил харьцуулахад болно.

Ромын J. Austen-ийн "Бахархал ба атгаг"

сүүлээр 18-д ажиллаж байсан Их Британийн зохиолч Энэ ажил - эрт 19-р зууны, мэдээж англи хэл дээр бичигдсэн хамгийн өргөн унших зохиолууд нэг юм. уран зохиолын шүүмжлэгчид дагуу, энэ ном нь шинэ төрөлд эхлэлийг тэмдэглэсэн байна - ". эмэгтэйчүүдийн роман" Харин энд та ийм ажил уламжлалт байгаа эмзэг "Азиа Пасифик Брюэри" болон санаа алдав олж болно. Dzheyn Ostin бичиж, хэл дэгжин төрлийн анхны хэв маяг нь тодорхой хэв маяг нь өвөрмөц юм - энэ нь утга зохиолын дугуйлан нь хүндэтгэж байгаа юу. Энэ романы зохиогч романы бүх баатруудыг тайлбарлах гайхалтай хайр, чин сэтгэлээсээ, хуучин Английн уур амьсгалыг үүсгэх чадсан байна. Зарим хүмүүс, хөгжилтэй байдаг - хол, тэнэг биш, бусад нь авъяастай байдаг, гэхдээ тэдгээр нь нийгэмд зонхилох хохирол золиос болж байна. зохиогчийн Гавьяат унших явцад тэдний хэн ч дайсагнал нь imbued биш юм байгаа юм. зарим нь Их Британи болон АНУ-ын захирлууд кино роман дээр тулгуурлан бий болгох хүссэн нь энэ тухай мэдээлэл бий өгчээ. Мөн эдгээр киноны зураг авалтын сонгосон жүжигчин, баатруудын болон heroines агуу зохиолч зураг өртсөн ороогүй байна замаар чухал үүрэг гүйцэтгэдэг юм.

романы эхний кино дасан зохицох - сайхны кино "Бахархал ба атгаг" (1940)

Дэлхийн хоёрдугаар дайн, кино компани "Metro-Golden-Mayer" хамтран Америкийн кино найруулагч Роберт З. Леонард АНУ-ын Англи хэлний зохиолч алдартай романы Austen-ийн "Бахархал ба атгаг" Жорж. Үндэслэн кино хийхээр шийдсэн байна үеэр. , Lourens Olive болон Greer Garson кинонд оролцох оролцогчид чанд цутгах үр дүнд сонгон авсан хэдий ч гол үүрэг алдартай хүмүүс жилд урьж байна. Ямар ч алдартай бага бусад оролцогчид нь: Анн Рутерфорд, Marie Baland, Мауреен O'Sullivan, Эдна сарын Оливер, Анн Рутерфорд, Эдмунд Guenn, Frida Aynskort болон бусад. 1941 онд Роберт З. Леонард-ийн "Бахархал ба атгаг", "Оскар" -ын танилцуулга дээр нэгэн кино "театрын захирал шилдэг ажил." Нэр дэвшигчээр хүртсэн Алтан баримал Pol Gresse болон Седрик Гиббонс авсан.

"Бахархал ба атгаг:" жүжигчин (1995)

Ялангуяа сонирхол нь түгсэн телевизийн цуврал, 20-р, 21-р зууны нь зааг дээр авсан юм. Энэ хугацаанд telenovela төрөл алдартай түүний оргил үед байсан, олон захирлууд, энэ ашиглан сонгодог романы кино дасан зохицох тавьсан. Энэ цуврал зургаа дахь байсан романы кино дасан зохицох зохиолч Dzheyn Ostin байна. Кино зураг авах, Их Британид болсон тэр газар, номонд тайлбарласан байгаа юм. захирлын сайн хаяж, хүсэл тэмүүлэл ачаар шоу амжилттай болсон. Телевизийн суваг, хэд хэдэн түвшинд нэн даруй цуврал харуулсан байна тэдний рейтингийг өсгөсөн. ОХУ-ын телевизийн telenovela Олон нийтийн телевизийн нэгдүгээр суваг дээр байсан юм. Мөн энэ нь гэр бүлийн телевизийн дэлгэцийн урд орой нь телевизийн цуврал үзэх гэж байсан юм, тэнд байх магадлал бага байна "Бахархал сэрэмжлүүлгийг." Жүжигчин, кинонд тоглосон - Kolin Форт Дэвид Bamber, Dzhennifer Эл, Криспин Bonham-Картер, Susannah Harker Анна канцлер, Адриан Lukis, Барбара Leigh-Хант, Алисон Steadman, Dzhuliya Savaliya болон бусад - үзэгчдийн хайртай нь үнэмшилтэй тоглоомын бүх.

Өнгөрсөн кино дасан зохицох

2005 онд англи хэлний кино найруулагч Dzho Rayt кино роман "Бахархал ба атгаг" алдарт зохиолч, зохиолч Dzheyn Ostin дээр тулгуурлан өөрийн хувилбарыг гаргахаар шийдэв. Өмнөх кино дасан зохицох ялгаатай нь, өөрөөр хэлбэл, Телевизийн цуврал "Бахархал ба атгаг" энэ зураг uniserial онцлог кино байх юм. хоёр цагийн кино энэ үр дүн оролцоотой, баян чимэглэл нь гэрэл гэгээтэй байна алдарт жүжигчдийн. нэр үүрэг нь гүйцэтгэгчийн хувьд inimitable Кира Naytli урьсан юм. кино 28 сая долларын бүтээгчдээ зардал болон зураг авалтын зарцуулсан байснаас дэлхийн хайрцаг албан бичиг илүү дөрвөн удаа сумын эзэлж байна. Зохиолчдын зураг Дебора Moggak болон байгаа Эмма Томпсон. роман, түүнчлэн өмнө нь дасан зохицох арга мэддэг уншсан хүмүүс энэ гэж хэлэх - тэдний ихэнх нь амжилтгүй болон зохиолчид танигдахын аргагүй түүхийг өөрчилсөн. Гэхдээ энэ үзэл хамт хүмүүс байдаг. 2005 оны дэлгэц романы Dzheyn Ostin долоо дахь кино дасан зохицох ирсэн тул тэр фэнүүд сая цэрэг байв. Тэгээд скрипт зураг бол үе үе байсан дайрч шүүмжлэгчид тулд хэн ч кино "Бахархал ба атгаг" -ийн бүрэлдэхүүнийг гүйцэтгэх сонголтын зөв талаар ямар нэгэн гомдол байсан юм. Жүжигчид сайн зохиогчийн зохион бүтээсэн дүрүүдийн зургийг бий болгож болох юм. Тэд үргэлж урилгаар залуу захирал Dzho Raytu энэ кино тэдний тоглолтын тухай бүх л омогтой, талархалтай байсан бөгөөд багц дээр нөхөрсөг уур амьсгалыг хаанчлав.

Цутгамал болон баатрууд, гол дүрүүд

1995 онд ноён Darcy үүрэг - романы төв тоо нэг - аар тоглож Kolin Fert. Тэрээр 10 жилийн турш энэ цогцолбор, өвөрмөц аргын жишиг гэж үзэж байсан болохоор үнэмшилтэй байсан юм. Dzho Rayt найман сар энэ дүрд хэн нэгнийг сонгох хэцүү ажил тэмцэж. шийдэл нь өөрөө ирж, энэ үүрэг гүйцэтгэх Darcy Mettyu Makfeyden урьсан юм. За, тоглох Элизабет Беннет Холливудын од Kire Naytli байсан. Энэ нь Дашрамд үргэлж энэ үүргийн талаар мөрөөдөж байна, юм, тэр нь түүний зан нь маш төстэй юм гэж үзэж байна. Энд кино "Бахархал ба атгаг" (2005) уран бүтээлчид бүрэн жагсаалт юм. Жүжигчин, тэдгээрийн үүрэг нь гүйцэтгэгдэнэ нэг жагсаалтад оруулан хөрвүүлсэн.

• Ноён Darcy - Mettyu Makfeyden.
• Dzhordzhiana Darsi - Tamzin Худалдаагаар Борлуулагчид.
• Беннет эгч нар аа: Elizabet- Кира Naytli, Mary - Talulah Райли, Jane - Rosamund Pike, Лидия - Dzhena Meloun, Kitty - Keri Malligan.
• Ноён болон хатагтай Беннет - Donald Sutherland болон Бренда Beltin.
• Ноён Гардинер болон УУҮААН - Piter Uayt болон Пенелопа Wilton.
• Charlz Бингли болон Kerolayn Бингли - Saymon Vuds болон Kelli Raylli.
• Кэтрин, Анна Де Боер - Dzhudi Dench болон Rozamund Stiven.

• Шарлотт Лука - Klodi Blakely нар.

кино "Бахархал ба атгаг" харж байгаагүй хүмүүс, жүжигчдийн зурагнууд дугаар зүйлд энд харж болно.

Шагнал, Dzho Rayta зургийг хүлээн авсан

2005 онд, уран зураг нэг удаа 4 номинацид онд "Оскар" нэр дэвшиж байсан юм: "Шилдэг эмэгтэй жүжигчин" (Кира Naytli), "Шилдэг Драмын танилцуулга" болон "Шилдэг хөгжим" (Дарио Marianelli), "Шилдэг Хувцасны дизайн". Харин тэр тэдэнд ямар ч ялах юм. Үүнээс гадна, кино хоёр ангилалд шагнал "Алтан Бөмбөрцөг" танилцуулсан юм: "Шилдэг инээдмийн кино", "Шилдэг эмэгтэй жүжигчин", харин ямар ч тус нэмэр мөн. Luck нь BAFTA шагнал нь кино хүлээж байна. шагналыг "хамгийн ирээдүйтэй шинэ хэрэглэгч" ангилалд Dzho Rayt өөрөө хүртжээ. Үүнээс гадна, өөр 5 шагналд хүсэлт байсан боловч чадсангүй. Гэсэн хэдий ч, BAFTA оролцох зураг "Бахархал ба атгаг" хамгийн үр дүнтэй байсан юм. кино жүжигчин биш, харин ч шагнал нь ч хүлээн авсан боловч тэд Нилээд анхааралд талархаж, үзэгчдийн хасуулсан байв.