Пенни - маш их, эсвэл бага байна вэ? нь pittance гэж юу вэ

Орос хэл, олон үг болох Өөрөөр хэлбэл өөрчлөх phraseological онцлог нь бэлгэдлийн утгаар нь ашиглаж байна. Жишээ нь, задгай мөнгө - гэж мөнгө төрлийн эсвэл өөр ямар нэг тэмдэглэгээ юм бэ? энэ асуулт тийм ч хэцүү биш юм ойлгож байна.

Пенни - энэ мөнгө

Өмнө нь тулгуурласан үгийн анхны утга. Нэгдүгээрт, мэдээж мөнгө юм. Пенни - нь зэс эсвэл илүү ховор, мөнгө хэлэлцээр чип, орой нь Дундад зууны үед Европын олон улс оронд хэрэглэдэг. Тэд дахин байдаг тул валютын шиг л Польшид хадгалагдан үлдсэн. Хэл шинжээч Украин, Беларусийн хэл дээр ашиглаж гэдэгт итгэж, үгийг нь бүх мөнгөө илэрхийлнэ "уутыг" (groshі, задгай мөнгө), учир нь польш хэлний тэдэнд шилжсэн.

Орос, гэж нэрлэгддэг жижиг зэс зоос хоёр цент нэр төр, дараа нь polkopeyki, зоос гэж нэрлэгддэг байна. Нэг үед бага ч гэсэн зоос "зоос" нэрээр нь Петр I-засаглалын эцэст цутгасан

хэлц үгийн толө бичиг мэдрэмж

Одоогийн байдлаар ОХУ-ын хэлний үг нь зөвхөн бэлгэдлийн утгаар нь ашиглаж байна. онцлог дурьдахад энэхүү зориулалт хямд Ихэнх тохиолдолд. Зарим зүйл нь пенни зардал гэж хэлэх нь бол энэ нь маш бага үнэ юм.

Ихэнх тохиолдолд, энэ ойлголтыг бид материаллаг ашиг хонжоо олохын тулд ямар нэг юм авч тухай ярьж байна, ялангуяа үед нь доромжилсон утгаар нь ашиглаж байна. Жишээ нь: "Тийм ямар тэнд цалин - задгай мөнгө" эсвэл "Энэ мөнгө үү - нь pittance", тэр ч байтугай зоос "," зэс зоосоор ангалд "үнэ цэнэтэй биш юм."

Би тэр утгаар тухай үгийг "Пенни" ашиглаж байна. Гэвч хэрэв Penny, аль нь ОХУ-ын нутаг дэвсгэрээр дамжуулан тарааж байгаа мөнгө нь одоо байна, задгай мөнгө Петр I-хаанчлалын үед цутгасан байна

үг хэлэх ашиглах зохистой

Энэ disparagingly бага үнэ, энэ үгийг ашиглах талаар болгоомжтой үнэ цэнэтэй юм - нь бэлгэдлийн утгаар пенни тэр өгсөн. Энэ нь түүхийг болон зураг тодорхой утга агуулгыг өгөх уран зохиолын, ярих нь нэлээд боломжтой юм. Түүний дугаар зүйлд үг Уншигчдын тохирох сэтгэл санааны хариу үүсгэхэд ашиглагддаг байна. Жишээ нь, нийтлэл бичигдсэн бол тэр эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ нь пенни зогсож, энэ нь тодорхой хэмжээний дурдсан бол илүү ялгаатай салшгүй үүсгэж болно.

гэдэг үг нь "Самар" ашиглан бизнес, албан захидал энэ нь ч бас сэтгэл санааны бөгөөд текстийн тодорхой бус ойлголт хүргэж болох, хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй юм. Энэ нь илүү төвийг сахисан-дуугарч үг, хэллэгийг ашиглах нь зүйтэй юм.